• Conquest and exile were events that normally would spell the end of a particular ethnic national group, particularly in antiquity.

    一般情况下,一个种族群体的结局,不外乎就是征服其他民族或被其他民族征服,然后被流放,特别是在古代。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • but at the same time that means I get to meet a lot people that I wouldn't normally have met.

    但同时这意味着我能接触到更多的人,如果不是在布朗大学,我可能没有这样的机会。

    尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.

    这更是一种,培养方法问题,从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So, normally at this point, we do actually start class with a little bit of history from alchemy to modern chemistry, but I decided to skip that this year.

    通常在这个时候,我们要从一些从炼金术,到现代化学的历史出发正式开始我们的课程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Normally, we do these things to keep an equilibrium among the different systems of the unconscious, but sometimes it doesn't work.

    一般来说,我们会运用这些机制,去维持无意识系统的平衡,但有时防御机制也会不起作用。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.

    就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You are going to just go to the room, as you normally do, come on in, sit down.

    你将去这个房间,和你正常时多的一样,坐下。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now,different religions--some religions don't have what we would normally think of as scripture, in Islam,Judaism or Christianity.

    有些宗教没有,伊斯兰教,犹太教或基督教,那些所谓的圣典。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Now, in other cases you might want to introduce a gene that's not even normally present in people.

    但另外一些情况还需要导入,人类细胞中原来没有的基因

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • - Your lecture -- I don't normally do this with your emails -- but your lecture the other day reminded me of this scene from The Computer Wore Tennis Shoes.

    你的演讲--我通常不喜欢发邮件-,但是你几天前的演讲使我想起,“电脑穿网球鞋“的画面。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Okay? So those are the basic note values normally with a duple division but we can superimpose triple by using a dot and the absence of sound.

    清楚了吗,这些就是基本的音符值,一般是双倍形式分配,但我们可以把它添加为三倍形式的,通过加上附点当然还有休止符

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Normally, when you have a dealer, the dealer has a-- when we talk in terms of price the dealer has an ask, which is higher than the bid.

    一般来讲,当你和中间商交易的时候,如果以价格形式谈论,中间商的买入价,会比卖出价高

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You're so busy just doing things you normally do.

    你忙着做你通常要做的各种事情。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That is, in real life, the variables that you'd normally control aren't some combination of entropy and these variables, but really their temperature, volume and pressure, any couple of those, might be what you'd really have under experimental control.

    在生活中,我们所能控制的,不是熵和其他变量的组合,而是温度,体积,压强,以及其中的两两组合,这些才是试验中所能控制的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And then our drop date is normally, I'm not exactly sure when, but it's actually probably in November,

    然后退课的日子通常是,我不确定什么时候,不过其实大概是十一月,

    对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

  • Normally, I will give you a function and tell you to take any number of derivatives.

    通常情况下,我会给你一个函数,然后让你求任意阶的导数

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Now normally I would think, "what a hypocritic!

    平时我会想,“真是个伪君子!

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In what? Normally.

    关于什么,典型的问题

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And the tickets are really cheap, at least compared to what you would be paying for them normally.

    那些门票真的很便宜,至少比你平时买的票便宜。

    实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

  • We normally think of teaching as a synchronic process, you and I are in the same place and in the same time while we are learning, when in fact at least right now we are not.

    我们通常设想教学是限于一时的过程,你我在同一地点,同一时间学习,但事实上至少现在就不是这样。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

    也许结论就是,虽然通常,拥有这些重要的东西和生存息息相关,逻辑上来说,它们是可以分开的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In some ways, somebody with autism isn't like any child at all, any normally developing child at all.

    从某些方面来看,成年孤独症患者,与正常发展的儿童完全不同

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.

    因此我们通过做实验,观测到现象,然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I know neon has a higher yet electronegativity, but normally it is inert.

    我知道氖有个更高的电子力,但在常态下它是惰性气体。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We often assume in finance that random variables, such as returns,are normally distributed.

    金融学中我们常假设随机变量,例如收益率,是服从正态分布的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Yeast cells were grown in large numbers with this plasmid inside, they expressed the plasmid and so you made Hepatitis B surface antigen not in people but in cell culture where it was not normally formed.

    体内携带这种质粒的酵母细胞大量增殖,它们表达质粒,因此,乙型肝炎表面抗原不是在人体内,而是在细胞培养环境下,以非正常方式形成的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I going to come back in a second to how it actually does that, but it basically says, get me x value for p 1, get me the x value for p 2, compare them, just as you would normally.

    是一个类的实例,我要去取的这个实例,所关联的x值,我稍后会讲讲实际上,这里是怎么实现的,但是基本上它的意思就是,给我p1的x值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?

    什么能够解释为何任何大脑半球,都足够适用,却不能同时,分别移植?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

词组短语

normally open 常开的;正常断开的

normally closed 常闭的;正常闭合的

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定