• Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

    这里,火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断,那是这首诗的基础。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.

    所以,我的本科生活就是学习,训练,和朋友们一块放松,很普通的学生生活。

    MIT的时尚品味 - SpeakingMax英语口语达人

  • But that wouldn't have been sort of a normal, everyday way to talk about a stranger in the ancient world.

    但即便在古代,对陌生人这么称呼也不并不常见。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.

    是非常不同于,紧急状态时的正当。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A lot of people get complacent during normal times and they assume that normal times will go on forever.

    风平浪静时人们容易变的自满,他们认为这太平盛世会持续到永久

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This normal weight animal like this has its whole equilibrium thrown off, its homeostasis thrown off when its dietary conditions change.

    在饮食条件发生变化时,这些正常体重动物的生理平衡被打破,于是摈弃了原来的平衡饮食

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Well,you can't tell by thinking about the normal case, because the B-functioning and the P-functioning stop at the same time.

    这从通常的例子中是研究不出来的,因为生理功能和人格功能同时结束。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • you said that every normal human being that's born uses at some point or another some kind of language.

    你刚才说过,所有正常的人类新生儿,都会在某种程度上使用某种语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • When this animal makes milk, it makes all the normal milk proteins, but it also activates your gene of interest as well.

    那么当这一后代泌乳的时候,它不仅表达出自身正常的奶蛋白质,也激活了目的基因的表达

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It will return me some random value from either the Gaussian or the normal distribution.

    它会给我,返回符合高斯分布。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The third source of ritual impurity would be genital discharges, both normal and diseased.

    第三个仪式上不洁的来源是生殖器排放,包括正常的和有疾病的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

    这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The tests will be written in the normal class period.

    测试是要在常规的课堂时间写出来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And she gave them a normal eyesight chart, measured them, wrote down their performance.

    给他们一幅普通的视力表,测量他们的视力,记录结果。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Because if the other countries with this fish stock-- let's say the fish stock is the Atlantic-- if the other countries are going to fish as normal, you may as well fish as normal too.

    因为如果其他国家拥有这个鱼群,假设这个鱼群在大西洋,如果其他国家打算正常捕捞,你应该也会正常捕捞

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In other words,the Bible presents us with a very strange world, if we approach it without our normal preconceptions, if we approach it fresh and from the outside.

    换句话说,圣经向我们展示了一个奇特的世界,前提是我们对它缺乏先入之见,以局外人的角度观察。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The statesmen in the Aristotelian sense is the one who seeks to return as quickly and efficiently as possible to the normal situation.

    亚里士多德式的政治家,是一位寻求尽可能快速且有效,回复到正常情势的政治家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He might want to kill them under normal circumstances but the interdependence gives rise to a moral connection.

    在普通情况下,他可能会想杀了他们,但互依性产生了道德关系。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So what researchers do is they hope to get enough people in a sample, where overall, you hope to be capturing normal intake.

    所以研究者做的是,让尽可能多的人群进入样本,总体上你就可以得到正常的摄入量了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But Machiavelli does not deny that in ordinary terms, in what we might call times of normal politics, the ordinary rules of justice prevail.

    但马奇亚维利并未否认,太平时期,在我们会称之为常态政治的时期,寻常的正义规范才是准则。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And let's just suppose that we're dealing with the normal case, where the body functioning stops at the same time as the personality functioning stops.

    让我们假设我们在处理通常的案例,生理功能通常和人格功能同时停止。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • To actually apply this it helps to go to something called the normal approximation to the binomial, because it's kind of difficult to compute this formula.

    在实际应用这些公式的时候,需要运用二项分布的正态近似定理,因为二项分布公式的值很难计算

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But above and beyond that, in a normal, healthy mind you think you're terrific.

    除了这些效应以外,一个心智正常健康的人会觉得自己很棒。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Diabetics whose pancreas does not function properly, so don't make enough insulin, don't have enough insulin present for normal glucose metabolism so they can't handle sugars properly.

    糖尿病人的胰脏功能失调,因此胰岛素分泌不足,影响了正常的血糖代谢,所以他们不能正常地调节血糖

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • How many grams of carbohydrate or fat should go into a normal diet?

    在正常饮食中,应摄入多少糖或脂肪

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • He also shows, however, that normal politics is, itself, dependent upon extraordinary politics, periods of crisis, anarchy, instability, revolution, where the normal rules of the game are suspended.

    然而他也同时了解到常态政治,本身有赖于破例政治,诸如危机,失序,不稳定,革命等时期,当游戏的常态规范,遭搁置。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the normal case--up at the top, those two deaths occur simultaneously.

    在通常的情况下,这两者的死亡是同时发生的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so we can't turn the switch on in the normal way.

    让我们不能像平时一样正常开关。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want to--another concept-- I guess I've just been implicit in what I have-- There's a distribution called the normal distribution and that is--I'm sure you've heard of this, right?

    另一个概念...,刚才这些我都讲明白了吧...,有一个分布叫正态分布,大家有所耳闻吧

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Any neurologically normal human will come to possess a language.

    任何神经上正常的人类,都能够掌握一种语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

词组短语

normal university 师范大学

normal operation 正常运行,常规操作

normal temperature 正常体温;标准温度

normal distribution n. 正态分布

normal pressure 正常压力;标准气压

normal school 师范学校

normal college 师范学院

beijing normal university 北京师范大学

normal stress 正应力;法向应力

normal running 正常运转;机组运行正常

normal state 正规状态;[核子]基态(等于ground state)

return to normal 恢复正常

normal condition 正常状态

normal function 正常函数

normal form 标准型;正规形式;规格化形式

normal value 正常价值;标准值

normal level 正常水平;正常能级

normal mode 正常模式;标准振荡方式;自然振荡;固有状态

normal phenomenon 正常现象

normal vector 法向量;法向向量;法向矢量

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定