God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.

现在我们来听一下这首歌究竟是什么样的，然后我们来尝试专攻它的低音部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, what we want to do-- this is what Hicks discovered I can do the following transaction to lock in, in 1925, the interest rate between 1926 and 1927.

这就是希克斯所发现的,我可以在1925年进行以下交易,从而确定1926年到1927年的利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After all, go back to the lock-in warriors about the soul theory of personal identity.

回顾我们讨论人格同一性的灵魂论,提到的关于战士的案例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lock people up in classrooms and tell them they should be better people.

把人们锁到教室里教育他们要做个好人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I can lock in the interest rate right now.

我现在就可以把利率定下来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选