• So, we'll talk about this other axis of style on the course, writing code that looks pretty and as well aesthetically laid out.

    我们来讨论一下这个中心对称的程序,这程序写出来的结果很漂亮,完全按照美学角度摆放。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Whereas in other places of the city, you know, they might be a little bit bigger, a little bit more elaborate or laid out.

    但在这座城市其他地方的商店可能会大一点儿,更精致一点儿或布置得更有条理。

    哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

  • And talk about it and describe it to you along each one of the five dimensions we've laid out in the beginning.

    我会依据最开始,提出的五个方面,一一向你们讲述。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • After the Greeks laid out their fifths and fourths and whole steps, they had these little leftovers.

    当希腊人安排好,五度音程,四度音程和全音级后,他们还有一些剩余

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But equally the case, that the views that I'll be developing in the lectures are, although not necessarily unique to me, aren't all laid out in the readings.

    还有这种情况,我在讲座中展开讨论的观点,尽管对我而言并不一定珍奇,在书中也无法全部找到。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He looks down, and he sees the little city laid out below him.

    他俯瞰下去,看到这个小小的城市,在他的脚下。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • One's from Burger King and one is from KFC, and when I show these to you-- we'll talk a lot about food marketing in the United States, because if you buy the premise that I laid out a few moments ago, that what we consider food and what we consider to taste good is pretty much a total social construction.

    一个是汉堡王的,一个是肯德基的,在我播放这两个广告的同时,我们要讲下美国的食物市场营销策略,因为如果你买了我之前出的那本提纲,其中讲到了我们对待食物的态度,我们,判定食物好吃与否的标准是种社会意识

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So yeah, so it's just kind of the way my schedule's laid out.

    所以,这只是我的计划表的一种安排。

    关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

  • Cause when you can actually manipulate a computer's memory at this low level, you can steal people's passwords, you can steal their data if you know how that memory is laid out.

    因为即使是在这么低的权限下,你也能熟练控制电脑的存储器,你就可以窃取别人的秘密,如果知道相应数据位于哪里的话,你也能窃取别人的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You can see how it's laid out. This is the Frost who published that book. This is Frost at thirty-nine, Frost in a suit made by a London tailor in London.

    可以看看是怎么排列的,这个是弗罗斯特,当时发表那本书的时候,这个是他39岁,在伦敦穿着伦敦裁缝做的西装。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

    如果你们这些放到一张表格上去,像是门捷列夫用纸牌做的那样,你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The formats of the tests will be very clearly laid out for you.

    考试方式,非常清楚

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Of course, since the dialogue is indeed a dialogue, we don't always have the arguments laid out with a series of premises and conclusions.

    由于仅仅是对话,我们不会看到一长串,有前提和结论的论证

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And very deliberately has that memory been laid out as such.

    谨慎地,内存被这样陈列出来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And if you've ever heard the word driver software that you install in your computer so that your computer, your operating system, Windows or Mac OS, knows how to talk to that piece of hardware, it's that driver software that then empowers the operating systems to send those commands as well, up, the data is laid out on the disk.

    并且如果你听说过安装到,电脑中的驱动软件这个词的话,你的操作系统,比如Windows或者是苹果操作系统,通过这个驱动软件我们的电脑,才能知道如何与这个硬件进行通信,正是因为这个驱动软件,操作系统才能根据数据,左右移动的指令来读取磁盘里的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • A to B is one distance, which is a large one, and B to C is only half that distance, and that's because of the way the Greeks laid this thing out with their two to one ratios, three to two ratios and so on.

    到B是一个距离,比较大,而B到C只有半个距离,因为希腊人,用诸如二比一,三比二,之类的频率比来安排音阶

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • How do you get there? You go to go here, here and these could be busy roads, and so parents don't want to do it because of safety reasons, so you see how--when the country used to be laid out in a grid, like say New York City still is today, then people walk to get to places.

    那要怎么才能去呢,你得绕道这里,还有那里的繁忙路段,出于安全原因家长们不允许孩子们这么做,可以看到,规划为网格状道路的地区,比如依旧保留了传统规划的纽约,人们出行是靠步行

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And here he has laid them all out.

    这里他将它们都摆在外边。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定