• The body of that function looks exactly like the computation up above, except I'm simply using those in place of the specific message I had before.

    方法体内部看起来,很像上面的计算过程,除了我用这些来替代了,原来的那些特殊信息。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • but there you actually have like a collection of all these businesses in one place.

    但是你又感觉这像一个商业机构的运营。

    关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

  • And s is this lowercase notation l that the spectroscopists use in place of the l number.

    而s这个小写字母,被光谱学家用来代替数字。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Conversations, some of the deepest conversations take place in the quietest spaces or the most out-of-the-way places.

    对话,尤其是一些有深度的对话,都是在最安静的地方,或是最偏僻的地方发生的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So here we've got the continuing,evolving over time-- this is all taking place in France-- the personality of Napoleon in France.

    所以这是持续的,随时间进化的…,这都是发生在法国-,法国拿破仑的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."

    但同时,你可能会想“哦,也是,尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • My path in life was fundamentally altered by just a handful of courses at this place and this was in fact one of them.

    在哈佛所学的一些课程,从根本上改变了我的人生道路,这门课就是其中之一。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, you can imagine, that we'll actually probably have a lot of kinetic energy left over if we put a lot of energy in in the first place.

    因此,可以想象,如果我们一开始,就注入大量的能量,那么得到的动能也应该很大。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because so much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.

    因为化学中我们所做的很多东西,都是在恒定的温度和压强下进行的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.

    苏格拉底的审判,发生在公元前399年,这些,全都指向共同年代─399年之前。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Once you hear that description, it's easy to write the code, in fact. This is a place where the recursive version of it is much easier to think about than the iterative one.

    实际上一旦你听到了大致描述,就能很轻松的写出代码来,在这一点上应用递归来解决问题,比用迭代要容易理解多了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Sanctuaries in the ancient world were understood to be the dwelling place of the deity.

    在古时候,圣所被认为是,神的住所。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Then from these beginnings, engineers transformed life in the twentieth century: a lot of things started in the twentieth century and became common place.

    从此开始,工程师们改变了二十世纪的生活,有很多东西在二十世纪发明并得到普及

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The Greeks, however, combined a unique sense of mankind's high place in the natural order.

    然而,希腊人,将人放在自然法则中的,至高地位,他们结合这一独特观念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And this narrowing down is largely in place by about twelve months of age.

    这种敏感范围的缩小,大约发生在婴儿十二个月大的时候

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The action of the poem takes place in Yeats's imagination.

    诗在诗人的,想象中发生。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And so do we want to say, do you want to argue that is just one instance of one of these bubbles, one of these manias take place even in free market.

    那么您是否可以这么说,这只是众多泡沫,或者众多不规范行为中的一项,自由市场经济也不是万能的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.

    他很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,他能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The reason they call them boiler rooms is, if you are selling stocks by telephone there's no reason to rent a nice office, so you get the cheapest -so you put a whole bank of telephones in the cheapest place.

    它之所以被叫做锅炉房是因为,如果通过电话进行买卖交易,你没有必要去租一间漂亮的办公室,于是你租了最便宜的出租房,然后在那儿放满电话

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But the fact that reducing cholesterol is considered good for you in the first place, depends on these kinds of studies on population intake to know how much cholesterol people are eating and then link it to reports of heart disease, or cancer, or whatever the health outcome is.

    但减少胆固醇这个事实,首先对你来说是好的,依据这些关于总体摄入量的研究可以知道,人们摄入胆固醇的多少,关系到心脏疾病,或癌症或其他健康问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You go over to Toad's Place and you see the band come out and the first thing they do is plunk this in front of them?

    当你们去Toad's Place夜总会,看见乐队出场的时候,难道他们所做的第一件事,就是把这玩意儿杵在跟前吗

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • where you can take one of them, put it back in a different place,

    你可以从中租一辆用,然后把它放回到不同的位置,

    伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

  • Galileo's only using, of course, his telescope in the first place because his human capacity for vision is insufficient to see the truths of the heavens.

    他唯一一次用到望远镜,是因为仅凭人类的视力,并不能够看到天堂的真理所在。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

    你没有面对现实,这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They put a gene like the insulin gene in place of the milk protein, but behind the promoter that is used to produce milk proteins.

    人们将产羊奶蛋白的基因,换成了胰岛素基因,在启动子后面的基因,原本是编码羊奶蛋白的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When you joined 3.091, regardless of what registration took place outside please check in with my office.

    当你们加入3。091课程,不管你们之前怎样登记的,和我的办公室在确认一下。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."

    你们难道不在细节中感受到:,在这个地方十分怪诞,缺少人,“没有人走,没有人来“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In the biochemical reactions that are taking place in your body, there is equilibrium between a whole myriad of reactants and products, and thank heavens that gets maintained.

    在我们身体内进行的,生物化学反应中,大量的反应物和产物,也是处于平衡状态,谢天谢地实际情况就是这样。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's one thing to know your place in the universe, or to know the fundamental laws of physics.

    知道自己在宇宙中的位置,或知道物理的基本定律是一回事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So you can hear, the triplet being inserted, so a triplet is simply insertion of three notes in the place of two, not more complicated than that.

    大家听到,插入了三连音,三连音只是简单地,在原来两个音符的位置上换成三个音,没有更复杂的概念了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定