• The programme got off very much on the wrong foot with the lineation programme the German were given responsibility.

    但这项计划从一开始就错了,德国人负责此项项目。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • and you've got to hit a ball which is on the ground with a sort of croquet mallets.

    你要用一个类似木槌的东西去打击地上的球。

    知道马球吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

    这里还有一些我们要引起注意的变化,特别是注意这个,让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So you'll got plenty of practice with this on your problem-set if you haven't already.

    如果你们还没有做习题集的话,你们将要做很多这样的练习。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • On the one hand, you got the memory that goes along with that.

    有记忆伴随着你。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, he has got to at least try to be equal with the guy who's furthest on this side, and same with the guy on the other side.

    所以,他至少要和他这一侧,最远的敌军平齐,而敌方亦然

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I have the freedom to pass that person because I like the trend. Suppose I have somebody else who came here with two years of chemistry in high school, got a 95 on the first test, 70 on the second test, failed the third test, failed the final, has an aggregate score of 48.

    我能够选择让那人通过,因为我喜欢他的进步,假设另一个同学,学了2年的化学在高中,第一次测试得到95分,第二次70分,第三次没通过,期末考也没通过。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You're not out of the woods yet Even if you haven't got fixated on anything, there's still this dynamic going on all the time with your id, your ego and your superego.

    你并没有脱离险境,即使你并没在任何阶段里发生固着,你的行为仍然会一直受到本我,自我和超我的驱使。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.

    就是说,当演出开始时他在卫生间里,在马桶上,开着门,然后他起来,接着他提起裤子,轻快地走出来,朗读了《嚎叫》

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, Corinth really had a very great deal to say about what was going on So, when Potidaea got into trouble with Athens, and found itself Corinth sent a real army to go in there and fight, and I think that's because of this very special relationship that they had.

    所以科林斯有很大的权力来左右迁徙地,所以当迁徙地与雅典交战并被围攻的时候,科林斯派遣了一支真正的军队去作战,我想正是出于他们之间的这种特殊关系

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定