or actually ask the TFs in section to hand out a meter exercise that you can do for next week.

或者是叫助教在课间,发下个星期你们要做的关于节拍的作业。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I think too, a really good exercise if you wanted to do is, if you have a dictionary,

我也认为，如果你想练习，如果你有字典的话，比较好的练习

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

He dismisses his brother's entirely practical argument, because for him chastity is a lot more than a simple exercise of sexual abstinence.

他推翻了他弟弟所有实际的论点，因为对他来说,贞节不仅仅是简单的禁止性欲。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?

如果你做到一个跟单位有关的题目，请你在做题目的时候密切注意它，因为，猜猜是什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Partly to show you that it's kind of weird, but also to tell you that one of the things you want to do is exercise what I'm going to call some type discipline.

一定程度上来说这有点儿怪，但是还是想要告诉你们的是,你们需要做一些,我称之为类型规范的练习。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And for reference, incidentally, in case you ever forget what the point of some exercise was, I'll almost always comment the code up top with a quick sentence or two that reminds you what this program does.

顺便作为参考，为了避免我们可能忘记一些代码的意思，我通常会用一两个简单的句子,在上面作出注释,那样会提醒我们这个程序是干嘛的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

God created a good world, But humans in the exercise of their moral autonomy, They have the power to corrupt the good.

上帝创作了一个美好的世界，但人类掌控自己的道德，他们有能力腐蚀美好事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, the purpose of this exercise is to give you a little bit of practice in figuring out what these quantities are.

就有这样的结论,这个练习的作用时让你们理解,这些物理量是什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I'm going to have to figure out what the odds are of that in doing this exercise.

因此在做类似的博弈前,我们需要先弄清楚收益是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, let's -- okay, so, why don't you all think about would happen -- we'll start with the thought exercise. You can switch back to my lecture notes then if this isn't going.

好吧，那你们想想会,发生什么，我们来想想,这个问题，如果那个不行的话,你可以转到我的讲义上来了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

this should be a very interesting exercise and fun to think about a dietary analysis like this.

这次作业会很有意思,研究这种食谱分析真的很有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I know that your teaching fellows will have handed out a meter exercise for you.

我知道助教们会,发给你们一个韵律测试。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

How many people know that three times a week physical exercise,30 minutes each time has the same effect ? as our most powerful psychiatric drugs?

多少人知道，每周三次,体育锻炼，每次三十分钟，与最强劲的精神药物,有同样的效果？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.

开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Absolutely. The reason why we have a right to free speech is because we have a right to own ourselves, to exercise our voice in any way that we choose.

当然，我们之所以享有言论自由,是因为我们是自己的主人，有权用任何方式表达自己的观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选