• The gods are very unhappy because they have now been assigned specific duties in the maintenance of the cosmos.

    众神们因为被指派了任务而闷闷不乐,他们都有具体的工作来维持宇宙的运行。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.

    女人要生孩子,好,围绕这个事实,衍生出一整套权利,责任和义务,这些主要是对家庭而言,家庭是首要目标。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.

    绝对主义道德推理认为,是否道德取决于特定的绝对道德准则,取决于绝对明确的义务与权利,而不管后果如何。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But, he got a teaching job, and so he zoomed back to Denmark to assume his teaching duties.

    但是他得到了一个教学工作,他又回到了丹麦,去承担教学任务。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And it seems, therefore, that the idea of being created In the image of God is connected with those special rights and duties.

    这也许就是他们被创造的原因,上帝的形象与某些特别的权利和职责有关。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You should, in your fiduciary duties as a board member, be trying to help them lower their taxes.

    作为受托人的董事,应该帮助他们降低税金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's one of the duties of the mask's plot to get the Lady out of her seat.

    将女士从座位中救出时《面具》情节的一个职责。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties."

    大学是公民权力和道德学说的理论源泉,而且它的义务也即是把正确的,权利义务学说教授给公众“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But he thought that it should be channeled through state obligations, be there taxes or labor duties.

    他认为为国尽忠就应该,通过缴税或者服劳役来履行国家义务

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And they owed certain duties to him.

    他们还要对他主人尽应有的义务。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Looking at the continuation of the verse, of the passage, We have some idea because humans, we see, are going to be charged with specific duties towards, and rights over, the created world.

    让我们来看这一节还讲了什么,这一章还有什么,我们便会有一些想法,因为我们知道人类将会,被赋予一些职责和权利来管理被创造的世界。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • What is significant about this, I think, is the priority that Hobbes gives to rights over duties.

    这个观点中值得我们考究的一点是,霍布斯认为权力,应当优先于义务。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Are rights individual? And do rights require duties?

    权利是否属于个体?是否要求承担义务?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Other things like sexual orientation are used as a category by which some people, for religious reasons, need to have a certain level or kinds of rights or be excluded from others and also of course, certain obligations and duties first.

    其他的像性取向也会作为一类区别,这些情况下,有些人出于宗教原因,需要有某些层次或者种类的权利,或者要和别人区别开来,当然,首先是要履行一定的责任义务。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did.

    他曾经这样写道,"最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做",他儿子就是这么拖沓的

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • A regime refers to both the formal enumeration of rights and duties within a community but it also addresses something closer to what we would call the way of life or the culture of a people.

    政体意指一个社群中,正式的权利与义务项目,但它也同时是指我们所熟悉的事务,诸如生活的模式,与人民的文化。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定