And in these letters there are lots of complaints about groups that are causing turmoil and upset in Canaan.
信中有很多对支派的抱怨,这些怨言后来引起了迦南的混乱和颠覆。
I've been assigning-- I've gotten some complaints from students that this book is tough going because there's so much information in it.
我一直指定...,有些学生向我抱怨说,这本书很难,因为信息量太大
But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.
但在下一篇《民数记》11中,摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨,缺乏信仰,没有耐心的人,他准备认输。
As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.
随着时间的流逝不断显现,比如,书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。
Complaints about NBA referees growing ugly."
对NBA裁判的投诉,越越来越多"
And then the complaints begin to roll in.
接着就是喋喋不休的抱怨。
The London Times, in 1889, said this is going to be a fiasco, there are going to be so many mistakes, and there are going to be so many complaints that this whole system is going to crumble and fall; but it didn't, it actually worked.
伦敦时报在1889年,曾预言这绝对行不通,将会有许多大大小小的问题,人们会对此怨声载道,然后整个体系土崩瓦解;,然而这些都未发生,这个体系运转良好。
This is a journey that's filled with complaints.
这是一场人们叫苦不迭的旅途。
These DPPs go back a long time but there began to be complaints about them because people said, well why is it, because I'm not an accredited investor, I can't get into real estate like these other people do?
PP由来已久,但现在人们开始抱怨,他们说,我不是可信投资者,为什么仅凭此门槛,而不让我像别人一样投资商业地产呢
应用推荐