• You know Bill, we shaped each other up together and known each other since we are 18, 19 years old.

    你知道比尔,我们对彼此产生影响,我们算是一起成长,从18,9岁开始。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • you do certain amount of years in the military, and then you get what's called a GI bill,

    你先在军队服役几年,当你退役的时候,你就能获得美国军队的补贴,

    拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

  • Contrast that with "Bill knew that John liked himself," which only has the meaning Bill knew that John liked John.

    而"比尔知道约翰喜欢他自己"这句话,就只是意味着"比尔知道约翰喜欢约翰"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The bill was passed, and within five months after the bill was passed, we had double digit unemployment for the first time.

    法案顺利通过,法案通过后五个月,失业率就达到了两位数,是史上第一次。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • After a month I agreed with them, I told Bill I'm quitting, going back to Stanford.

    一个月后我下定决心了,告诉比尔我要离开,会斯坦福继续念书。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Under the gold standard your dollar bill represented so many ounces of gold and you were supposed to be able to always get that gold.

    在金本位制度下,你的纸币表示着,很多盎司的金子,并且你可以一直兑换那些金子。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

    在这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.

    但当你看见账单时,你才发现这太贵了,你负担不起。

    I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • And I met Bill Clinton. He goes there every year in December for Christmas and buys Swarovski.

    我也见过比尔•克林顿。他每年12月都会去那儿做圣诞采购,还会买施华洛世奇水晶。

    在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.

    如果你去了丹麦,换了100美元,毫无疑问,你会得到其中一个像这样的,500挪威币,约为75-80美元,上面有波尔的头像。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Think of the Bill of Rights here in the United States; think of the French Declaration on the Rights of Man and the Citizen.

    想想美国的《人权法案》,想想法国的,《人权宣言》

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.

    我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上,她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说:,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行,拿着这个去寻找你的快乐吧“,这下我的问题全部解决了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In principle, you could bill your clients for fractions of a second or fractions of a minute.

    原则上,你可以按分钟或者按秒钟,从你的客户那里收取费用

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • with fellow Princetonian and former Senate Majority Leader Bill Frist, who had appeared on our program earlier, as co-chair of the Clinton-Bush Haiti Fund.

    他和兼任普林斯顿校友及,前参议院多数派领袖比尔·弗斯特,他之前也曾经出现在我们节目上,共同担任,克林顿-布什海地基金会主席。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This is a picture of Bill Kannell on the right and Bill Castelli on the left who were physicians who were very prominent in this Framingham Heart Study over the years.

    右边是比尔·堪奈尔的照片,左边是比尔·凯斯特利,他们都是这么多年弗明汉心脏病研究中,表现杰出的医生

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • A sudden blow: the great wings beating still Above the staggering girl, her thighs caressed By the dark webs, her nape caught in his bill, He holds her helpless breast upon his breast.

    猝然突袭,硕大的翅膀拍击,那摇摇晃晃的姑娘,黑蹼爱抚,她的大腿,他的嘴咬住她的脖子,他把她无力的胸脯紧贴他的胸脯。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So, you would say, if you wanted to convey that bill was the hitter and John was hit, "Bill John hit."

    因此,如果你想表达,比尔打了人,而约翰被打了,就要说"比尔约翰打了"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you heard the sentence " "John thinks that Bill likes himself," in a fraction of a second you would think that it means " "John thinks that Bill likes Bill."

    如果你听到下面这个句子,“约翰认为比尔很自恋“,你马上就能领会,这话的意思是,“约翰认为比尔喜欢比尔“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That means if you want to convey the idea that Bill hit John, you would say, "Bill hit John."

    也就是说,如果你想表达,比尔打了约翰这个意思,你就要说"比尔打了约翰"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In fact, our own Senator Christopher Dodd has a bill in Congress right now to bring back the HOLC, basically.

    事实上,参议员克里斯托弗·多德,已向国会提交了议案,意思就是要求恢复房主贷款公司

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"

    那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音,比尔打电话给我,说,“嘿史蒂夫,最近怎么样?,天呐我们这儿越来越复杂了,需要个,搞商的人,你来怎么样?“

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Milton Friedman makes this argument- All right, so Bill Gates can give to charity if he wants to.

    弥尔顿·弗里德曼提出-,你是说,如果盖茨愿意,可以给慈善机构捐款。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Yes, but predicting what he does versus what Clinton will do or Bush is a bit too much noise Nobody would have predicted George Bush So Bill Clinton was right, voting for Barack Obama would be a roll of the dice?

    我倒是想,但是要预测他的政策,比起预测克林顿,或者布什,太不靠谱了,当时谁又会想到乔治·布什是这样的总统呢,这么说,看来比尔·克林顿没说错,他说,给奥巴马投票等于在赌运气,是吗?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."

    顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • It's the most simple-- or often called a bill-- a discount bond does not pay interest; it's sold at a discount.

    它是最简单的,经常被称为国库券,它是一种贴现债券,且不付息,并以折扣价发行

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The term means it was a sixty-day Treasury bill; that means it pays not $100, it would start at $10,000.

    期限表示这是六十天期国库券,票面不是100美元,而至少一万美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What if you want to buy a Treasury bill on some other day?

    如果想在其他时间购买短期国库券呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.

    我在谈论月国库券;,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Remember Michael Jordan, Bill Gates, the libertarian objection to taxation for redistribution?

    迈克尔·乔丹,比尔·盖茨的例子中,自由主义反对通过征税进行财富再分配?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定