• Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.

    除了我的生活内容,我们还要记得,我活着就已经使我的生命有价值了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There's a benefit to me above and beyond the question of what's going on within my life-- am I loved, am I accomplishing things, ? am I having nice experiences or not?

    不管我的生活里发生了什么事,我都能得到好处-,不管我是否被爱,是否有成就,或者我的经历是否愉快?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.

    这就是弗洛伊德,在他的《超越快乐原则》中提到的核心问题,整篇文章以对创伤患者的考虑开始。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The question is, "Are there anything beyond bodies?"

    问题是,有没有什么凌驾于肉体之上的东西

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定