-
"We cannot in a way confine ourself that these are the ultimate dates that we may arrive to a final conclusion."
VOA: standard.2009.08.23
-
Could I do more for the ultimate good of the slave population by holding or emancipating what I own?
我是否可以为奴隶的最终利益做的更多,是继续拥有他们,还是解放他们呢
-
And with the ultimate goal of teaching it at a university level, hopefully at a school like Columbia
我最终的目标是在大学教书，很希望能在像哥伦比亚这样的大学，
-
"He ended up being the American Johann Strauss,Jr., the ultimate American composer of light, perfectly crafted orchestral music."
VOA: standard.2010.07.28
-
And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.
每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。
-
While this is good, he says the ultimate aim is to completely eliminate mother-to-child transmission of HIV.
VOA: standard.2010.07.01
-
My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.
我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖，“
-
It is the ultimate mark of criminality and cowardice to condemn women to relentless and systematic rape.
VOA: standard.2009.07.11
-
Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?
我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？
-
Many see Astrix as the ultimate symbol of France and the battle of many French to preserve their culture and way of life.
VOA: standard.2009.10.22
-
So it's almost as if functions really are useless because they have no ultimate effect.
所以几乎是函数是没起作用的,因为它们没有最终的效果。
-
Its ultimate aim is to build a series of laser tracking stations in various countries to provide a defensive shield for activity in space.
VOA: standard.2010.07.24
-
Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.
小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样
-
But it was an American sharecropper's son, Jesse Owens, who provided the ultimate truth.
VOA: standard.2009.08.19
-
But what he's capturing is the logic, the ultimate causation of our feelings towards our kin.
但他在运用逻辑，我们对亲人有感情的根本原因。
-
And whatever his ideology or beliefs - Britain's next leader may find that it's the economy that is the ultimate driver of policy at home and abroad.
VOA: standard.2010.04.30
-
It's better translated this way: He said, 'Let there be light and there was light.'" And that translation suggests that the story isn't concerned to depict the ultimate origins of the universe.
这样翻译会更好：,他说，“要有光，于是便有了光“,这样说便表明故事并不旨在描述,宇宙最初的起源。
-
She said the ultimate goal was to eradicate malaria within five years.
VOA: standard.2010.04.23
-
Well, that's not the way it is with the modern world and that's not the way it comes out of the enlightenment, the individual is the ultimate.
这和现代世界的观点不同,和启蒙时期的思想成就不同,他们认为个人利益至上
-
(SPEAKING) It's supposed to be the ultimate home viewing experience, designed to put you in the game or give you the thrill of 3D in a big theater.
VOA: standard.2010.03.11
-
And then we contribute to this great deception and it is this great deception that leads to the great depression-- the great depression in the ultimate currency of happiness.
就这样我们帮忙壮大了这个大骗局,正是这个大骗局导致严重的抑郁-,严重的抑郁是快乐付出的终极代价。
-
Miller describes his collection of blues-Rock classics as the ultimate "party record."
VOA: standard.2010.06.27
-
We're saying it's got an ultimate desire to win the game.
我们认为它有最终赢得比赛的欲望
-
"I think he ought to do what General Petraeus did and that is decide on exactly the number he needs and we debate it and the president makes the ultimate decision,".
VOA: standard.2009.08.23
-
You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.
你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险
-
They are markers of our history." The Roman Catholic Church believes that its new green option will become increasingly popular, as its parishioners weigh up the benefits of the ultimate act of recycling.
VOA: standard.2010.07.22
-
I've played Ultimate Frisbee out here on the Killian Court, so that was a lot of fun.
我在基里安方庭玩“极限飞盘”，非常好玩。
-
The ultimate thing is the dividend; the dividends, even though a lot of people forget the dividends and don't realize how important they are, they are actually the driving force.
最终还是回到了股利,股利,即便很多人忘记了它的存在,没有认识到它的重要性,但它们才是驱动力所在
-
Well, my ultimate goal is to combine holistic health and acting.
我的终极目标是将整体健康理论与表演行业相结合。
-
But I mean, my ultimate goal is to become a professor
但是我是说，我的终极目标是当教授，
应用推荐