"They should work with the patient and family individually, to try to get a sense of how well that patient might tolerate the treatment."

VOA: standard.2010.03.18

One is long term, making them compatible with the body so that you could tolerate it for long term.

一个是如何能做到长期使用,人工心脏要与身体相匹配,身体才能长期耐受

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They have not evolved to tolerate some of the man made sounds that have very unusual and unnatural physical characteristics. These sounds are for example explosives, industrial noise, musical instruments, power tools, and headphones.

还没有进化到能忍受,某些怪异，超出常规的人为声响,如爆炸，工业噪音,乐器，电动工具和耳机等等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Congress should stand up and take a position that we are not going to tolerate this!."

VOA: standard.2010.04.27

To tolerate Socrates would be to say to him that we care little for our way of life and that we are willing to let you challenge it and impugn it every day.

若是容忍苏格拉底,就像在对他说,我们不是很在意我们的生活方式,我们愿意让你提出挑战并日日进行抨击。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Dr.Kahn says this data shows that more attention should be paid to the ability of the patient to tolerate the drug, rather than his or her age.

VOA: standard.2010.03.18

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The American people believe in immigration,". "But they also believe that we cannot tolerate a situation where people come to the United States in violation of the law."

VOA: standard.2009.06.19

That is not acceptable. And I will not tolerate it." The president spoke after a lengthy meeting with key cabinet and agency heads involved in all aspects of aviation security and counter-terrorism.

VOA: standard.2010.01.05

The American Civil Liberties Union has said that full body scans amount to a "humiliating" assault on the dignity of passengers that citizens in a free nation should not have to tolerate.

VOA: standard.2009.12.30

"We will strengthen Pakistan's capacity to target those groups that threaten our countries and have made it clear that we cannot tolerate a safe haven for terrorists whose location is known and whose intentions are clear,".

VOA: standard.2009.12.06