First is testing with real patients, so as to demonstrate that this is a feasible technology they can benefit from.

VOA: special.2011.04.04

If the South was a slave society and we tried to demonstrate that last time, we tried to define that.

如果南方是奴隶社会,我们上次已经证明过了,我们也定义过了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And I try to transfer that work ethic and demonstrate it to others

我也试着把这个理念传输给其他人，并且向他们证明，

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

The Consumer Electronics Show has an area for companies to demonstrate products that save energy,reduce waste and use recycled materials.

VOA: special.2010.01.08

And Satan complains now that God never bothered to demonstrate to the angels just how powerful He was.

现在撒旦又抱怨上帝是如何不屑向,天使们展示他是多么的强大。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

High school and university students will compete to demonstrate their English skills at the Anggrek campus of Binus University.

VOA: special.2011.02.10

So, let's do a little sanity check now and let's try to demonstrate as much I now claim I'm going to capitalize the copy of the string I just made.

多以，让我们做一个检查,然后做一个演示，现在我声称,我要利用那个字符串的拷贝。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The CES has an area for companies to demonstrate products that save energy, reduce waste and reuse materials.

VOA: special.2010.01.26

Mine is to demonstrate over and over how little mathematics you need to get the job done.

我的方法就是,反复演算,用最少的数学来解决问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The study is described as the first to demonstrate the indirect spread of happiness.

VOA: special.2009.01.21

She is a PhD candidate in the department of music, just passed her qualifying exam with flying colors, so here she is to demonstrate the bassoon for us, lowest member of the woodwind family.

她是音乐学院的在读博士,刚刚以出色的成绩通过资格考试,她马上要为我们演奏巴松管,木管乐器中声音最低沉的乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This caused non-Mormons to demonstrate and demand that Smith be punished.

VOA: special.2009.05.28

So you want to think about his hoplite, when he has everything on and when the shield is in place, again let me sort of try to demonstrate this, he ought to be covered by some kind of defense from head to toe.

所以你们可以想象这样一个情景,一名士兵全副武装,盾甲齐备,我还是演示一下吧,他从头到脚,应该算是武装到牙齿了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

(Recording) Bah says women had the right to go to the stadium that day, to demonstrate and give their opinion.

VOA: standard.2009.10.28

But when it came to treason, he was less likely to be merciful, as the case of Alexis, his ill-fated son would demonstrate.

只是对于背叛者,他是绝不手软的,他那不幸的儿子阿列克思就是一个例证

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I think that North Korea is attempting to demonstrate an ICBM [i.e.,intercontinental ballistic missile capability through a space launch.

VOA: standard.2009.03.26

Earlier theories-- it's wonderful to have scientific theories that you can use to handle these problems, which you cannot demonstrate any fact for whatsoever.

更早些的理论...,幸好我们还有些科学理论,可以用来处理这些问题,这些没有实例,可以证明的问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise."

VOA: standard.2009.09.23

So Eva is going to just demonstrate the physical process of playing the French horn.

伊娃会为我们讲解,演奏法国圆号的物理过程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We are able to demonstrate that the spread of malignant malaria happened only within the last five thousand years, even though the parasite affects hundreds of millions of people.

VOA: standard.2010.04.05

Let me demonstrate to you the harmonic series.

我来为你们演示泛音列

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The U.S.needs to demonstrate that its mediation can bear fruit."

VOA: standard.2010.05.03

And so Chudleigh attempts to demonstrate - and this is the passage at the top of the handout - Chudleigh attempts to demonstrate that the Genesis story of Adam and Eve establishes no such thing.

因此恰德莱试图说明,-这是讲义中最上面的一段,-恰德莱试图说明,上帝创造亚当夏娃的故事并不能证明性别地位一说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And,there is a serious problem when you use the term 'regime change' that you might encourage people to demonstrate,or to act in ways, where we can do absolutely nothing to protect or encourage them."

VOA: standard.2010.06.11

You'll see enough things that will confound you, but right now I want to demonstrate a simple paradigm of what it means to know the present and what it means to say this is what the future behavior will be.

你将会发现很多物理问题会让你困扰,而眼下我会举一个例子来阐述,什么叫了解现在,什么又叫预测未来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This took place as police scuffled with thousands of protesters, who had taken to the streets of central London to demonstrate for and against a variety of causes - from anti-war and anti-poverty to pro-environment and pro-jobs and better housing.

VOA: standard.2009.04.01

And you went ahead and worked with the Listening Exercises nine through eleven to engage the musical instruments a bit in those particular exercises, and we have performers here today that are going to, as you can see, demonstrate some of these instruments for us.

你们先前做过,听力练习九至十一题,在这些练习中,你们增长了对乐器的一些认识,今天我们请来了表演者,你们将看到,他们稍候,将为我们在这里演示一些乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The head of the Beirut-based Carnegie Center for Peace in the Middle East,Paul Salem, says Arab states like Libya and Egypt are trying to demonstrate they are independent of the West by striking a middle-ground with respect to President Bashir.

VOA: standard.2009.03.26

The lapse makes a certain kind of sense, I think, because it's virginity and not married chastity that the Lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.

我认为这一疏忽是有一定意义的，因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It was tradition for the bride to fold 1,000 cranes to wish for a long and prosperous marriage, and also to demonstrate, I guess her patience" Linda's grandparents compiled the first origami handbook ever published in the United States.

VOA: standard.2010.03.17