Milton wants his ode to make it to Bethlehem before the Three Wise Men do.

弥尔顿想把他的颂歌在术士们到达之前,带到伯利恒。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Three wise men or kings visited the Baby Jesus.

三位智者或国王探望了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Milton wants to beat the Three Wise Men to the scene.

弥尔顿想把术士们放进这一幻景中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.

我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下，因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选