• The new bill gave the people of Kansas and Nebraska the right to decide if slavery would be legal or illegal.

    VOA: special.2009.04.30

  • So the pharaoh enlists all of the people to annihilate the Israelites by drowning all newborn males in the Nile River.

    法老便召集了所有人民歼灭以色列人,将男婴溺死在尼罗河中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Throughout the course, the people who nominated the students were encouraged to be good sponsors and to take an interest in their studies.

    在整个课程中,推荐学生的人,被鼓励成为好的主办方,并对其学习产生兴趣。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The people of seven states and the people of Mexico needed and used the water of the Colorado River.

    VOA: special.2009.08.12

  • The payoff of 2 against 3 is all the people at 1, all the people at 2, so it's 20%.

    如果对手选3而我选2我会得到,立场1和2的全部选票,一共20%

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Buchanan told him that slavery in the territory must be decided on the votes of the people of the territory.

    VOA: special.2009.05.21

  • In the first place, he judges the people to be more reliable, as he tells us, than the great.

    首先,他断定人们更为可靠,正如他告诉我们的,比起大人物们来说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Even though West Virginia had remained in the Union, about half of the people in the state supported the South.

    VOA: special.2009.07.20

  • In fact,if you wanted to argue against, say,the Letter of Hebrews being included,you could say, "But all the people in the East don't accept the Letter of Hebrews as part of their canon,so we shouldn't,either."

    实际上,如果你想反对,希伯来书被选上,你可以说,“但是东方的人都不承认希伯来书,属于他们的正典,所以我们也不应承认“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • On the question of slavery in the new territories, Cass believed that the people of the territory should make the decision.

    VOA: special.2009.03.05

  • And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

    我们很少向他人求助,都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • An African American man named John Henry was the hero of former slaves and the people who built the railroads.

    VOA: special.2009.02.21

  • Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.

    然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来,领他们到帐幕前,使他们和你一起站立。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • She wanted to tell the story of the people behind the industry: In this case, the people who were building the dam.

    VOA: special.2009.05.17

  • But the people-- But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.

    但是人们——,但你却认为,自己最关心的人已经不在了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • She said members of the Democratic Party believe that the people are the basis of all governmental power.

    VOA: special.2010.05.09

  • In fact, the people who have been most important in understanding how the innate immune system works are people here at Yale.

    事实上 在研究先天免疫系统,反应机理中,最重要的科学家就在耶鲁

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Berlin was born in Russia. But he captured the feeling,the people and the customs of his new country.

    VOA: special.2009.12.20

  • What these people have to work with are the tools that have been passed down to them, The poverty of the people Frost writes about is important.

    这些人需要用一代代传下来,的工具或者自己制造的工具,弗罗斯特所写的这些人的贫穷非常重要。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Frank frames the photograph so that you mainly see the people looking out the windows of the trolley.

    VOA: special.2009.03.23

  • Then to turn around and argue that the people in Georgia, who are not Georgians, should not have the same rights that the people in Kosovo have.

    话说回来,美国政府也认为,那些格鲁吉亚境内的非格鲁吉亚人,不应享有和科索沃人同样的权利

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The soft music, the low voices of the people around him and the soft popping of champagne corks whispered into Paul's ears.

    VOA: special.2009.04.11

  • But overall, I think that the people in this field are good people.

    但是总体来说,这一行业的人,是好人。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • True,they said, the compromise gave the people of Utah and New Mexico the right to decide about slavery.

    VOA: special.2009.04.23

  • I rather suspect that people who have less than the average of something, it hurts them more than it benefits the people who have more than the average of something.

    我怀疑那些,在某些东西上得到少于平均量的人,比在某些东西上得到多于平均量的人,感受到的痛苦更大。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The statue was a gift to the people of the United States from the people of France.

    VOA: special.2010.05.06

  • And Thomas Jefferson described the people of the North this was in the 1780s now, this is before the cotton boom and all that he described the people of the North this way.

    托马斯杰斐逊描述了北方人民,那时候是十八世纪八十年代,还是在棉花产业兴盛之前,他是这么形容北方人的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Light behind the cloth screen illuminates the colorful puppets for the people watching on the other side.

    VOA: special.2009.09.23

  • Most of the people, and I think it's reasonable to guess that a very high majority of the people would be living on farms, engaged in farming, feeding themselves,and the rest of the community.

    大部分人,我想有理由这样猜测,绝大多数人都在农场居住,在农场从事农业劳动,从而保证他们自己和整个社区的生存

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.

    我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人,被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定