-
"I spoke with a lot of Afghans during the last year and I think there is one thing that for most of them is of crucial importance,".
VOA: standard.2009.10.27
-
The last thing I thought I will tell you about is a Broader look at the educational technology in MIT.
最后要讲的是对于麻省理工的,教育中的技术应用的整体看法。
-
The last big thing I did was working at Shakespeare's Globe
上一件我做过的大事是我在莎士比亚环球影院工作，
-
So the last thing I want to mention today is how we can think about electron configurations for ions.
今天我想提到的最后一件事,就是我们怎样考虑离子的,电子构型。
-
If I test right up until the last thing I say, I don't think that gives you enough dwell time.
如果我正好测试我刚刚讲过的东西，我并不认为我会给你们足够的思考时间。
-
Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.
最后我要说的是：,如果你从别人的角度看问题，你就会更关心他们。
-
The last thing I want to say about hashes are that they're actually really hard to create.
最后我想说的是哈希函数非常难以创立,在过去的时间里。
-
The last thing I should say about the grades is why do I do this?
最后我应该说的是为什么我要做这个？
-
The last thing I want to talk about today is control of gene expression.
今天我们要讨论的最后一个问题,是基因表达的调控
-
This is the last thing I will tell you.
这是我要讲的最后一点。
-
The last thing I want to point out, in this passage from here to the end of the chapter, is the way that Haze's senses are described.
对于这段文字，从这里到本章末,我想指出的最后一点是：,描述Haze感觉的方式。
-
The next day in class, I used that and I said to the students, "You know, the last thing in the world that I want you to think is that I experience a constant high or that you, by the end of the semester or the year-- it was a year course, you-- by the end of the year-- " will experience a constant high."
第二天上课时，我讲了这件事并对学生说，“我最不希望你们以为,我总是保持快乐，或者你们，在期未或学年未-,那门课程要讲一年，你们到学年未时-,会一直保持快乐“
-
The last thing, I just wanted to say-- I wanted to mention the theory of dividend payout given by John Lintner; it's called the Lintner Model of Dividends.
最后一点,我想讲,我想讲讲约翰·林特纳的分红理论,叫做林特纳股利模型
-
Last thing I remember, I left it on the couch.
我最后记得的是，我把它放在沙发上了。
-
I think the last thing I want to say is, we will not be handing out class notes.
我认为我想说的最后一点事，我们不会发课件。
-
So I keep saying I've got one thing hanging, it's the last thing I want to do, but I wanted you see how much of a difference this makes.
但是我想让大家先，明白这有多大的不同,首先让我们仔细的来看看。
-
.. All right. I want to end by... I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.
哦了，我想通过。。。来做结尾。,我没有接近尾声，但我想说的最后一件事,是大声念出一些学生的学科评价。
-
Because I'm cutting down the problem in half at each time. You're right, but there's something we have to do to add to that, and that's the last thing I want to pick up on.
但是我们还需要强调一点,这是我最后想讲的一点,让我们来看看代码-实际上，让我们先来测试测试吧。
-
All right? A linear search, I start at the beginning of the list and walk all the way through it. All right, if I'm lucky and it's at the low end, If it's not, if it's at the far end, I've got to go forever, and you saw that last time where this thing paused for a little while while it actually searched a list this big.
如果很幸运就在开头,那运行起来很快，如果是在末尾,那就一直得走到头，上次看到了,如果搜索空间很大,程序都会暂停一会,好的，那我希望你们。
-
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒,所我就要解决这个,如果这是我做的最后一个。
-
OK. In order to talk about Python and languages, I want to do one last thing to set the stage for what we're going to do here, and that's to talk about the different dimensions of a language.
好，为了谈论Python语言以及其他，我想做,最后一点儿准备，那就是讨论一种语言的,不同维度。
-
The reason it printed that is I accidentally had my finger on the control key, which said print the last thing you had.
这是正确显示的，原因是刚才,我不小心按住ctrl键了，也就是这会显示你最后写的东西。
-
And then the last thing I want to do, is just decide, you know, what do I do when I'm done.
决定，你知道的，当我完成循环后去做什么。
-
But the last thing I remember I was going to bed from my fatal illness on the Isle of Elba.
但我最后的记忆就是在厄尔巴岛的病榻上。
-
Now, the last thing I want to show you is on a less skeptical note.
最后我要向你们展示的是一个不那么可疑的东西。
-
The other thing that I mentioned last time was that there seems to be a really big difference between the expected return on the stock market and the expected return on short-term debt.
上节课提到的另一条内容是,股票市场的预期收益,与短期债券的预期收益,存在着巨大差异
-
The last thing I want to point out to you is, I started out with this list. I haven't added anything to the list, right? I mean I've got a different kind of looping mechanism.
我们从这个列表开始，我没往这个列表上加任何东西对不对？,我的意思是我学会了一种不同种类的,循环机制，我想我得说。
-
If it isn't, then I'm going to go back around the loop, and notice what happens. If I get all the way around the loop, that is, all the way through that FOR loop and I never find a path that takes me through here, then the last thing I'm going to do is return a pair or a tuple with a special simple number none twice.
如果没有,我会回到循环看看发生了什么,如果我运行了整个循环,也就是整个for循环,我仍没有找到符合条件的路径,那么我最后做的事情就是返回一对,或者一个数组的两次none值。
-
I'm not sure how many of us would decide the last thing we wanted to do with our remaining years is to spend it in college.
我不确定我们中有多少人会决定,在最后几年里要做的最后一件事是,上大学。
-
Franny and Zooey I will stop there, and please bring both On the Road and Franny and Zooey to section this week. And, by the way, one last thing: If you've been sketchy about your section attendance, I suggest that you try to pull up your socks and go.
我就说到这吧，下节课把On，the，Road和,两部小说带来课堂，顺便说一下，最后一件事：,如果你们的课堂出勤率已经很差了，我建议你们努力一点来上课。
应用推荐