"Avatar" has earned more than two billion dollars around the world, more money than any other movie in history.

VOA: special.2010.03.01

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and then he came back and he's, he was more resilient than, you know, than before.

然后他回来了，比以前更有忍耐力。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

Under her leadership, the group's budget grew from less than ten million dollars to more than one hundred thirty million.

VOA: special.2010.06.22

He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.

在另一个时刻他说过：“我是墨西哥人“，他总是在,设法让自己变得更具有异国情调，而不做那个简单的萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

More than seventy-five percent of students choose to print their essay on the test rather than write in cursive.

VOA: special.2009.10.29

In fact, you're just a bit better than chance but you are better than chance at telling sexual orientation.

但你猜对的几率只比碰运气好一点点,猜对性取向的几率要比碰运气好一点点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was surprised to see land turtles that weighed more than two hundred kilograms and were more than one meter long.

VOA: special.2009.12.16

So if we look at its length, it's actually shorter than a single bond, but longer than a double bond.

因此如果我们看它的键长的话，它实际上比单键更短，却比双键更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Experts at the Census Bureau estimate that more than sixty percent of Hispanic growth was from "natural increase" rather than migration.

VOA: special.2011.06.13

For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I think that Princess Lenore is wiser than your officials and knows more about the moon than they do.

VOA: special.2009.03.28

You'll find in Renoir but Renoir's humor is even subtler than Hitchcock's I mean, it's more subtler than Hitchcock.

你们可以找到大量的幽默,在雷诺的电影里,但是雷诺的幽默比希区柯克的更微妙。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

More than one billion eight hundred million vehicles have used the bridge since it opened more than seventy years ago.

VOA: special.2010.07.23

But even more than that, we'll become even more particular than just talking about psychology in this part of the world.

但不只是这样，我们的讨论比这部分心理学更具体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Farrah Fawcett spent much of her career working hard to prove that she was more than just a pretty face.

VOA: special.2009.12.27

For most of you on your homework assignments, I'm hoping it's a little less than that, but not much less than that.

你们一起做作业的时候,我希望作业不会消耗你们那么多时间,比20小时少点就行了呗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They accused Wal-Mart of paying women less money than men and giving women fewer chances to get better jobs.

VOA: special.2009.07.17

It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.

当痛苦的人,胜过当快乐的猪;,当痛苦的苏格拉底胜过当快乐的傻瓜。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.

VOA: special.2010.04.02

.. Now, once you have more than three-- more than two assets-- it might be possible to get points inside the frontier.

现在，一旦你有超过三种-,超过两种资产-,就有可能取到边界里面的点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many died of disease. After more than a month of digging, engineers decided that the canal would not work.

VOA: special.2009.11.19

OK. If last minus first is greater than or equal to 2-- sorry, less than 2, then either look at this thing or look at that thing.

大于等于儿，抱歉，是小于二,看看这里或者那里,这就是我说的要特别小心的地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Michael J.Fox Foundation has raised more than one hundred forty-two million dollars to fund research for better treatments.

VOA: special.2009.04.07

or nymphs and satyrs than you or I know and later urban poets - and Theocritus was an urban poet -later urban poets like Virgil or Milton knew even less than Theocritus, we have to assume.

的森林之神），忒奥克里托斯知道的不比你我或是后来的,都市诗人多--忒奥克里托斯就是个都市诗人,-后来的都市诗人像维吉尔和弥尔顿,我们得假定，对这些知道的就比忒奥克里托斯还少了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another new member of the Hall of Fame has been fighting to help victims of abuse for more than thirty years.

VOA: special.2009.03.13

So, there is more useful purposes than that than just taking remainders.

当然还有一些其他用途,不单单是取余数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

More than seven thousand six hundred incidents were reported nationwide in two thousand seven, the most recent year available.

VOA: special.2009.10.31

I rather suspect that people who have less than the average of something, it hurts them more than it benefits the people who have more than the average of something.

我怀疑那些,在某些东西上得到少于平均量的人，比在某些东西上得到多于平均量的人,感受到的痛苦更大。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

so it's less expensive than Paul Smith, but more expensive than Ben Sherman.

既不像保罗史密斯服饰那么贵，也不像宾舍曼那么便宜。

联合广场的变化 - SpeakingMax英语口语达人