• "The more real he is and the more subtle he is then the more terrifying he is,"

    VOA: standard.2010.01.08

  • The choice is a terrifying one of no friendship and "boughten friendship," which really isn't friendship at all.

    这个选择是可怕的,是不要友谊还是根本不能算是友谊的“,“买来的友谊“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.

    他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "This film is very much a thriller in a lot of ways with a surprise ending and with terrifying elements to it and very much a genre piece;

    VOA: standard.2010.02.27

  • I used to read it, but I could never get through it--terrifying.

    我从前有读到这些,但我永远也读不下去,太残忍了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • "The more banal he is, the more terrifying he is. There is no doubt and I'll say without question that it was the most difficult thing I've ever done as an actor."

    VOA: standard.2010.01.08

  • Now one of the entries in Milton's commonplace book that touches on the subject of chastity strikes me as a particularly charged one for its terrifying image of violence.

    在弥尔顿那本书中有一个条目,涉及到贞洁的话题,深深震撼了我,它感情十分强烈,还有暴力成分。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Alpheus is also the god of erotic pastoral poetry, it turns out, and this god is literally gone underground during the terrifying appearance of Saint Peter.

    阿尔甫斯也是描写爱欲的诗歌之神,从诗句上来看,这位神灵在圣彼得面前,悄无声息的隐匿了踪影。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So Saint Peter concludes with -- it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.

    因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The image of men, and it's a grotesque image, of men rifling the bowels of their mother earth for treasures better hid - this is a disgusting and terrifying image of a lot of things.

    人的形象是十分丑陋的,他们深深切入土地母亲以寻找被埋藏的宝藏,很多东西的形象是令人恶心的且十分恐怖的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And he describes it and it's terrifying.

    他记述了这一可怕的场景

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Without question he's the most terrifying of all of the mourners, and he gives an angry, powerful, vitriolic speech about the terrible state of England - the terrible state of the Church of England and, as a consequence, of the terrible state of England in 1637.

    毫无疑问他是所有送葬者中最可怕的,他做了一番愤怒,有力,刻薄的讲话,大谈英格兰的糟糕状况,-1637年间英格兰教堂的糟糕状况,及由此产生的英格兰的糟糕状况。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定