-
Babe dug his feet in the ground and pulled with all his strength until the road became straight.
VOA: special.2009.01.24
-
I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.
哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。
-
Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?
换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？
-
Last year, Johnson became the second driver in history to win a third straight Sprint Cup championship.
VOA: special.2009.04.10
-
Here I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.
飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口，我停止了幻想,遮住眼睛，赶忙去止血。
-
And they moved up the hill slowly, in a close group, not in a straight line.
VOA: special.2010.07.15
-
And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.
为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。
-
Kobe Bryant was named most valuable player in the finals for the second straight year.
VOA: special.2010.06.25
-
So we know this is going to be a straight line in between, so let's put this line in.
我们已知两者之间是线性关系的,所以我们用直线连接两点
-
In the pictures, the men are running up the hill quickly in straight lines.
VOA: special.2010.07.15
-
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。
-
Their voices do all the work. Straight No Chaser released "Christmas Cheers" in November.
VOA: special.2009.12.25
-
Dive in straight to the half again and so now we end up on what letter?
直接翻到剩下的一半的中间,是哪个字母呢？
-
Street murals depict Latin leaders. The games of dominoes that old men play in Maximo Gomez Park are straight out of Havana.
VOA: standard.2010.04.19
-
One way to say it is, every body will continue to remain in a state of rest or uniform motion in a straight line.
另外一种说法是,任何物体都会继续保持静止,或匀速直线运动的状态
-
The Commerce Department says orders placed at U.S.factories increased in June, for a third straight month.
VOA: standard.2009.08.05
-
Everybody knows the water would continue in a straight line, suggesting that when you have experience that helps you out, but in absence of experience you're kind of lost.
所有人都知道水会继续沿直线喷出,这说明经验能够帮助你正确解决问题,但缺乏经验会使你感到困惑
-
little bitty stinging rain and big old fat rain, rain that flew in side ways, and sometimes rain even seemed to come straight upfrom underneath.
VOA: standard.other
-
All right, so you come down in the straight Benthamite side.
好，你直接站到了边沁主义者那一边。
-
"She was sworn in by my side in the Oval Office, and then went straight to the Situation Room to get to work dealing with this emergency,"
VOA: standard.2009.05.01
-
Now the problem with that is a problem I mentioned before, that most human genes are not just a straight sequence from beginning to end of the protein that you're interested in.
但现在的问题,是我之前提到过的,大多数人类基因不是一个连续的序列,从头到尾都对应你想要的蛋白质
-
In other words, he no longer can think straight and so he will do something dangerous,harmful, and very ultimately bad for himself,and when he does whatever it is, he is struck by Nemesis,the goddess of retribution.
换句话说,他已经不能理性思考,他会对自己做出危险,有害,甚至及其恶劣的事,无论他做了什么坏事,最终会被惩戒女神尼弥西斯制裁
-
One question is this: Is it really true that in order to think about the perfectly straight, I must have somehow, somewhere at some point come up against, had direct knowledge of, the perfectly straight?
一个问题是,难道真的说,为了想象一条完美的直线,我必须,在某处直接碰到,并直接了解一条完美的直线吗
-
American soldiers and Iraqi civilians are dying daily in Iraq, in a war we rushed into under full straight tenses t get out of.
在伊拉克，每天都有美国士兵或伊拉克平民丧生，我们迫不及待地投入这场战争,现在却无法脱身，and，now，can’
-
There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
当我看到一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长,直到闪耀的地平线上。
-
You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.
在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们,一个策略去记住它，所以你们总是记得,并得到连续的轨道能量。
-
Any genuinely new trend is a knight's move. I just remind you, in chess the knight doesn't move in a straight line.
所以，任何新趋势都是迂回前进，我只是提醒大家一下，在国际象棋中马是不走直线的。
-
I'm assuming you're taking it on faith that it is a straight line in between, but it is.
我假设大家都认为它是直线了,但这确实是条直线
-
So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.
拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。
-
And we can just extrapolate in a straight line We before saw some examples where I had an algorithm to generate points, and we fit a curve to it, used the curve to predict future points and discovered it was nowhere close.
我们可以干脆用一条直线来描述它,我们之前看到在一些例子中,我用一个算法去生成一些点，然后用一条曲线对它进行拟合，然后用这条曲线来预测未来的点,最后却发现结果完全不对。
应用推荐