-
He says the dinosaur would be a beautiful creature if it were still alive.
VOA: special.2010.03.16
-
Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.
这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。
-
As long as my soul continues to exist it's still me whether or not my body's still alive.
只要我的灵魂继续存在,无论我的肉体是不是活着,我仍然存在。
-
And,the Greek gods are still alive and well and living in New York."
VOA: special.2009.10.12
-
She says: Wise Blood has reached the age of ten and is still alive.
她说：,“《慧血》已经面世十年,而且仍然充满生命力。
-
I who have died two times and am still alive.
VOA: special.2010.07.10
-
She remains part of the household of her father, and she's legally under the control of her father probably, or her brothers, if her father is dead; or her grandfather if her grandfather is still alive.
而是她父亲的家户，法律上受她父亲控制，如果她父亲过世，则是她兄弟;,或者她的祖父，如果还健在的话。
-
VOA: special.2009.07.04
-
So I claim if you look carefully there's a little box in here that's still alive.
如果你们仔细观察,会发现还剩一个小方格
-
It shows me that there is something of the American dream that's still alive in these young people."
VOA: standard.2010.07.22
-
Orson Welles I should say the Orson Welles character has also faked his death, so no one except his immediate conspirators knows he's still alive.
另外,这个角色还装死，只有其同谋,知道他仍然活着。
-
Messina Mayor Giuseppe Buzzanca says a desperate search continues under the collapsed buildings and rubble in the hope of finding someone still alive.
VOA: standard.2009.10.03
-
And in this case,luckily, they were rescued when three at least were still alive.
而在本案中，他们比较幸运，获救时起码还有三个是活着的。
-
In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.
VOA: special.2009.12.30
-
I have to tell you that Levi-Strauss, who is still alive, a very old man, expresses great bitterness in his old age about what he takes to be the displacement of the importance of his own work by what happened subsequently.
现在列维仍然在世，年事已高，晚年他表达了,自己对作品的重要性,后来被取代的痛苦。
-
At least he would still be alive and they could be happy together.
VOA: standard.2009.09.07
-
And I said, wait a minute, is that guy still alive?
我说,等等,难道他还活着
-
Well,if we take the personality theory,we have to say, my body's still alive,but I'm not still alive.
如果我们接受人格理论，认为我的肉体依然存活，但我已经死亡。
-
They're still alive. When there's a car accident, you ask, so-and-so died, so-and-so survived.
他们仍然活着,当发生车祸的时候,你说,谁死了,谁幸存了
-
If the following is the right description, then we perhaps should say they're still alive.
如果以下描述是正确的，我们就该说他们还活着。
-
Well,you might have thought we answer that by asking Am I still alive?
你也许会通过思考，我是否还活着来决定答案？
-
If I'm not still alive,all we'd be killing isn't me,but my body.
如果我已经死亡，杀死的是肉体而不是我本人。
-
To say that they survived is just saying that they're still alive.
说他们幸存下来,是指他们还活着
-
And then perhaps the right thing to say is the person no longer exists, so they no longer exist as a person, even if the body is still alive.
也许正确的说法应该是,这个人已经不存在了，他们作为人的身份已经消失，即便肉体还是活着的。
-
So if I'm still alive,you can't do that sort of thing.
如果我还活着，你就不能这么做。
-
Well, that's at least an improvement, because then we say, look, while you're asleep, even though there's no P-functioning going on, the lack of P-functioning is temporary, so you're still alive.
这至少算是个改进，因为我们能说，看，你睡着了，即便没有任何人格功能性发生，人格功能性的缺少是暂时的，就说明你还活着。
-
But we wonder, is the person still alive?
但我们会想，这个人依然活着么？
-
Their body, let's stipulate, is still alive.
我们设定他们是活着的。
-
Well,my body's still alive.
我的身体还是活着的。
-
I'm still alive.
我还是活着的。
应用推荐