The stiff,crackling noises of frozen animal skins told him that the chiefs tent was being torn down.

VOA: special.2010.02.27

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know, a very English, sort of stiff upper lip kind of man.

我不知道，一个英国式的，坚定沉稳的男人。

皇室的绯闻 - SpeakingMax英语口语达人

Miz Kwolek needed a new way to make stiff, resistant fibers for the job.

VOA: special.2010.02.09

And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.

让我试着想象，首先，想象自己变得非常僵硬，因为圆珠笔是不会动的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their muscles become stiff. They might bump into things or fall over objects.

VOA: special.2009.12.30

Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.

让我用篡改的英语,重新说一遍，我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候，搅拌它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

My clothing felt stiff and strange.

VOA: special.2010.07.31

A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in ; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."

坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时;,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所;,设在排泄之处,要明白凡事若要完美，都必须先撕破“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ethiopia's army entered Somalia in 2006 to drive out an al-Shabab backed administration in Mogadishu, but encountered stiff opposition and withdrew earlier this year.

VOA: standard.2009.08.20

Beat until the-- sorry, beat the whites until they're stiff.

击打直到--抱歉，击打白色的直到他们黏黏的为止。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Solar cells,or photovoltaics, are widely made using wafers of silicon that are stiff and brittle.

VOA: standard.2010.02.19

But Mr.Obama told the West Point graduates that Americans have faced stiff challenges before.

VOA: standard.2010.05.22

Some members of Congress say cheap Chinese imports carry a stiff price.

VOA: standard.2010.03.23

The amended law bans the import of wood products from illegal logging operations, and threatens U.S.companies that violate the law with stiff fines,jail time, and confiscation of their illicitly-traded timber or forest products.

VOA: standard.2010.05.28

But the president has run into stiff opposition from conservative Republicans, and even moderate Democrats now believe it is likely that the president will have to settle for a compromise bill that is sure to disappoint his liberal supporters.

VOA: standard.2009.09.28