And are any dorms open all year so international students can have a place to stay during long vacations?

VOA: special.2009.03.26

so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I think it's better to come study here rather than stay in Spain just because of the system again.

但我觉得来到这里学习比留在西班牙好，因为这里的体制比较好。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.

VOA: special.2009.04.27

Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.

他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In those days, most women were expected to marry, have children and stay home to take care of them.

VOA: special.2009.07.26

Even if these people didn't stay in the second room, they didn't stay dead, they had some experience of being dead.

即使这些人没在第二个房间待过,他们没有保持死亡状态,但是他们多少有些死亡的体验

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However,at the end of his life, he rejected war and warned American political leaders to stay away from armed conflict.

VOA: special.2009.05.24

The thermos, with the lid on top, It's not a open system your coffee is going to stay warm or hot in the thermos.

顶部盖了盖子的热水瓶，不是开系,你希望你的咖啡在热水瓶里面保持温暖,或滚烫。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

My mother at that point decided that she would not stay in the South.

那时，我母亲决定,离开南部。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In Kenya,a project aims to educate girls about H.I.V.prevention while helping them stay in school during their monthly periods.

VOA: special.2009.03.16

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

International adviser Richard Tanson at the University of Virginia says even minor violations stay on a student's permanent immigration record.

VOA: special.2009.04.02

So they'd much rather just stay the way they are and not have another electron come on, and it turns out that halogens have the highest electron affinities.

所以它们更愿意保持在原来的状态,不愿意再增加一个电子,结果卤族元素具有最高的电子亲和能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But,as Faith Lapidus reports, the Census Bureau says more than one million women in America were stay-at-home mothers last year.

VOA: special.2010.04.23

So, I'm going to talk a little bit about myself, about the staff, and actually if I could ask the teaching staff to start handing out, there's three handouts that are going to come to you. Just stay seated, we'll get them to you.

我将会谈论一下我自己，其他教学人员，事实上我要,让教学人员给你们发一些讲义，你们将得到三份讲义,你们坐着就好，他们会发给你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The same ten cities stay at the top of the list from year to year, although their order may change slightly.

VOA: special.2009.03.27

And where we've sort of been for a while, and where we will stay for a while.

我们已经讲过一些内容了，我们接下来也会。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He told Grant that his men would promise to stay out of the war if permitted to return to their homes.

VOA: special.2009.11.19

Once you find out what you should do, then you need to stay focused.

一旦确定了目标，就要专注。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict.

VOA: special.2011.05.12

But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But then Micky gets one more chance in the ring,under one condition: his family has to stay out of his career.

VOA: special.2011.02.21

In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.

要表现神性，我认为，要是我要写一首史诗的话,-我肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Also,the root can stay in the ground for as long as three years, so it can be harvested as needed.

VOA: special.2010.06.08

I just want to do a very quick experiment, so everyone stay in their seat.

现在做一个小小的实验,所有人都坐在自己的位子上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The older kind of submarine used in World War Two could stay under water for only about forty-eight hours.

VOA: special.2010.06.11

If men stay overnight", they argued, "The costs to the college will increase."

她们反对道，留男士过夜会增加学校的开销“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You stay in business by looking a lot like the market.

想存活就要关注很多,比如市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选