If it weren't for the New Critics, none of you probably would have been able to sit patiently through any of your middle or high school English classes.
不过我现在要说的是,如果没有新批评派,在座的同学之中没有人,能耐着性子坐在教室里,听中学语文课。
They don't sit in the box for a while and mull it over and then figure out how to do it.
它们并不会坐在迷笼里,思索问题,然后找到解决的方法。
I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.
我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思,千万别这么告诉我。
Similarly, if you're dealing with immature humans and you want your child to get you a beer, you can't just sit, wait for the kid to give you a beer and uncap the bottle " and say, "Excellent. Good. Hugs."
类似的,如果你要训练的是未成年人,如果你想让你的孩子帮你拿一罐啤酒,你就不能只是坐着,等孩子把啤酒拿给你,然后你打开瓶盖,说,“太棒了,来抱一下“
应用推荐