Even victims who were not seriously hurt in the earthquake January twelfth are in need of the most basic supplies.

VOA: special.2010.02.05

Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.

所有人都知道阿肯塞德说的不是假肢的意思，但是我们现在都在网上查找,而且我们都很认真。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.

说实话，我就只有一双鞋，因为我只有两只穿鞋的脚。

How many实战 - SpeakingMax英语口语达人

Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.

VOA: special.2009.09.11

But they're, I think, the two most prominent positions and definitely the ones most worth taking seriously for our purposes.

但我想,它们是,两个最突出的观点,并且绝对是,在我们解答问题上值得严肃对待的观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says the president began to think seriously about the meaning of life after Willie died in eighteen sixty-two.

VOA: special.2009.02.09

One reason I said there isn't much of this sort is because until recently philosophers did not treat films seriously.

之所以说用哲学解读电影并不常见,是因为直到近来,哲学家们才认真看待电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The report says that in two thousand eight, two hundred sixty humanitarian aid workers were killed,kidnapped or seriously injured in violent attacks.

VOA: special.2010.08.16

Socrates says he will be drowned in laughter but many other people have taken this dream or this aspiration very seriously.

苏格拉底说自己会被笑死,但更多人很严肃地,看待这个梦想或志向。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However,he did not become seriously interested in music until he heard another boy playing the violin in a concert at his school.

VOA: special.2009.02.08

Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.

说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it was not until college at Oberlin in Ohio that he decided to study music more seriously.

VOA: special.2010.07.19

Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.

但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The Japanese planes sank or seriously damaged six powerful American battleships in just a few minutes.

VOA: special.2011.06.02

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The report says nearly four million people in Mozambique,Uganda,Zambia and Zimbabwe would be most seriously affected.

VOA: special.2010.11.17

The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.

当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But some of these famous places were seriously damaged by severe flooding earlier this month.

VOA: special.2010.05.17

What I'm trying to say to you is, we take this course really seriously.

我想告诉你们的就是，我们非常重视这门课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was seriously injured, but still holding The Luck of Roaring Camp in his arms.

VOA: special.2009.06.06

It's the idea of self possession if you want to take right seriously.

是尊重人权,自然会接受自我拥有的原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The first reports say that President Kennedy has been seriously wounded by this shooting."

VOA: special.2009.08.16

It's my lifeblood and I want you to take this seriously too.

这课是我的心血,我也希望你们能认真对待

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

President James Garfield was shot and seriously wounded in the summer of eighteen eighty-one.

VOA: special.2010.04.29

Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.

或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了，扣得很错，不只是扣错一粒纽扣，发生这种事时，我觉得太没面子了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Everyone pretended to take the event very seriously, which made it even funnier.

VOA: special.2009.08.14

Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.

后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候，就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are reports of seriously sick people being turned away from hospitals.

VOA: special.2009.04.29

And the more I went into it, the more I thought as I see something seriously wrong here with the way we think about animals and the way we treat animals.

于是，随着研究的深入，我所思考的也越来越多,我发现我们对于动物的认识,我们对待动物的方式,存在着严重的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The common good became a real concept and one that, unfortunately, some of his successors didn't some of his successors didn't take terribly seriously.

他使追求公共利益真正成为深入人心的理念,不幸的是,他的接下来的继任者并不把这当回事儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选