-
Historian Jeff Sklansky says a slow shift to personhood for American companies began with a Supreme Court ruling in eighteen nineteen.
VOA: special.2010.03.05
-
The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.
对霍布斯来说，君主制不是，个人或者这个人所控制的某个派系,用他们的集体力量直接统治国家。
-
One is simple disbelief or unbelief a kind of rejection of ruling opinion simply because you don't like it.
其一为，就只是不相信或是无信仰,即拒绝统治主张,理由仅是你不喜欢它。
-
In the ruling, Chief Justice John Marshall described a corporation as an "artificial being" that is a "creature of the law."
VOA: special.2010.03.05
-
None of these noblemen, none of these kings, none of these heroes is back home in his own town ruling it.
没有哪一个贵族,国王或是英雄,会甘愿呆在自己的家乡当统治者
-
And they discuss his influence in the Supreme Court ruling in the case of a slave from Missouri named Dred Scott.
VOA: special.2009.05.14
-
And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.
只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。
-
In a different case, a ruling last week in New York has renewed debate about who can "own" genetic information.
VOA: special.2010.04.09
-
To question those beliefs would seem to exhibit a kind of lack of civic faith faith in our ruling opinions.
如果质疑这些信念,似乎是表现出缺乏公民信仰,对我们统治主张的信仰。
-
This week in our series, Harry Monroe and Leo Scully tell us about the ruling, and the continuing national debate over slavery.
VOA: special.2009.05.21
-
Justice consists of the rules, that is to say, that are made by and for the benefits of the ruling class.
正义由规则组成，也就是说，由统治阶级所订定,且对其有利。
-
From the twelfth to the eighteenth century, the Louvre was the home of the ruling families of France.
VOA: special.2010.06.23
-
You know when you see the bumper sticker on the car "Question Authority " this kind of rejection of ruling opinion.
就是你会看到在汽车保险杆上,“质疑权威“的贴纸“,这类的拒绝统治主张；
-
The ruling was unpopular. It came as Americans resisted big corporations like the First Bank of the United States, chartered by Congress.
VOA: special.2010.03.05
-
There are some who believe that slavery is natural, because ruling and being ruled is a pervasive distinction " that one sees all societies practice."
有些人相信,奴役是自然的演变，因为统治者与被统治者,有着普遍的区别,一方要看顾着整个社会的运作“
-
The ruling is based on the idea in the United States and many other countries that a corporation is a legal person.
VOA: special.2010.03.05
-
For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.
古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。
-
This use of government troops to end strikes caused many citizens to vote against the ruling Republican Party.
VOA: special.2010.06.10
-
It didn't take Karl Marx to invent, or to discover that insight, that the rules of justice are simply the rules of the ruling class.
马克思并未发明，或发现这一独到的见解，意即正义的规则简言之,就是统治阶级的规则。
-
Still,Kevin Russell, a lawyer who specializes in Supreme Court cases,says the ruling puts all employers to a task.
VOA: special.2009.07.03
-
Although these people are Greeks, they are ruling a culture which is thoroughly different from the one we will be studying for the bulk of the semester.
虽然这些人是希腊人,但是他们所统治的文化,和我们将要花大半个学期所学的文化完全不同
-
Kosovo's Foreign Minister Skender Hyseni called the ruling on Thursday great news, and not just for Kosovo.
VOA: special.2010.07.24
-
The soul is just, he tells us, when the appetites, spiritedness, and reason cooperate with reason, ruling, spirit and appetite, just as in the polis, the philosopher-king rules the warriors and the workers.
他告诉我们，灵魂将是正义的，当欲望，意志及理性，与理性统治，意志,及欲望合作，一如城市中的正义，哲学家国王统治,战士及工人。
-
The ruling clears the way for corporations and unions to use their own money to support the election or defeat of a candidate.
VOA: special.2010.03.12
-
If we all have a desire to know, ? doesn't this connote something universal, that all should be free, that all should participate in ruling and being ruled as citizens of a city?
如果我们都有求知欲，这不就意味着一种普遍性吗，即所有的人都应是自由人，所有的公民应参与城市中的统治,与被统治的活动？
-
Myriad is appealing the ruling. And that's the VOA Special English Economics Report, written by Mario Ritter.
VOA: special.2010.04.09
-
This was, again, the thesis of the classical republicans according to which we are only fully human, or we only become fully human, when we are engaged in political life, in ruling ourselves by laws of our own making.
这再一次印证了典型共和派的的宗旨,根据于我们是完全的人，我们要变成完全的人，当我们被牵扯到政治生活中，我们用我们自己制造的法律来统治自己。
-
In its ruling, the court decided against the patent only because the idea was too abstract.
VOA: special.2010.07.16
-
But what is a regime? Broadly speaking a regime indicates a form of government whether it is ruled by the one a few the many or as more common some mixture a combination of these three ruling powers.
但到底何谓政体？广义来说,政体象征着一种形式的政府,无论它独裁，寡头或多头掌政,或是更常见的混合体,综合上述三种统治权力。
-
But the other source of conflict with ruling opinion is from philosophy.
但另一项与统治主张,分歧的来源则是哲学。
应用推荐