-
MacArthur told Japan it would now be ruled by a parliament that was freely elected by the people.
VOA: special.2009.05.24
-
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now that they've got it there is some misgiving.
当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们得到的只是疑虑。
-
and you've got the Houses of Parliament and Big Ben and all sorts of exciting things.
你还可以看到议会大厦、大本钟以及各种激动人心的事物。
-
On Thursday, a day after huge protests in Athens, the Greek parliament approved a series of spending cuts.
VOA: special.2010.05.07
-
This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这也是我们在新革命性的议会中,拥有两个占统治地位的团体的一年。
-
Their political songs have caused public debates in Israeli newspapers, radio and television stations, and even Israel's parliament.
VOA: special.2009.11.25
-
No parliament, no legislature, however democratic its credentials, can legitimately violate our natural rights.
没有任何议会或立法机构，不管其宣称自己如何民主，能合理侵犯我们的自然权利。
-
Japan's parliament is expected to vote on September sixteenth to make Yukio Hatoyama the next prime minister.
VOA: special.2009.09.05
-
It was granted a monopoly on joint stock banking by Parliament in return for giving war loans to the government.
作为向政府给予战争贷款的交换,英格兰银行被英国国会授予,成为股份制银行的垄断者。
-
The United States Senate and Russia's parliament must both approve the agreement for it to take effect.
VOA: special.2010.04.17
-
It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.
而另一方面,英国的无头衔人群,在议会的内战中,站在了胜利的一方也无可厚非
-
In last Thursday's elections, the Conservatives won the most seats in parliament but not a majority.
VOA: special.2010.05.14
-
But then the Parliament were made really to run, but the Kings and Queens ruled.
但是，议会成立的目的是为了管理这个国家，而国王和女王是统治这个国家。
-
A British lawmaker told parliament in eighteen seventy that Englishmen were leaving their country, not because they wanted to, but because they had to.
VOA: special.2010.05.13
-
The Houses of Parliament, London Eye and of course, Buckingham Palace.
议会大厦、伦敦眼，当然还有白金汉宫。
-
The former prime minister along with former parliament speaker Mehdi Karroubi are both seen as reformist.
VOA: special.2009.05.23
-
Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.
议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。
-
More than six thousand candidates competed for three hundred twenty-five seats in parliament.
VOA: special.2010.03.13
-
It's in response to what was deemed to be the chaotic condition of English religious culture that the Presbyterian-led Parliament issued in 1643 the Licensing Act.
这是对被视为英国宗教文化的混乱状况的回应,由长老派领导的议会1643年,颁布的《权法案》
-
This structure includes the parliament, meeting rooms,offices,eating places and even a religious center.
VOA: special.2009.12.13
-
Middle-class Puritans like John Milton find themselves upholding the authority of Parliament over the authority of King Charles and over the authority of the official Church of England.
中产阶级的清教徒像弥尔顿，发现自己,把议会的职权看得比国王查尔斯的权力要重,甚至比英格兰正式的教会的权力还重要。
-
The term is believed to have started in the British Parliament.
VOA: special.2010.09.27
-
A minority government of revolutionary Puritans had effectively taken control of the state. The radical Puritan Parliament voted to execute the tyrant -- what they considered to be the tyrant, King Charles I -- and to establish its own government.
清教徒革命者组建的少数政府成功的,控制了英国，激进的清教徒议会投票决定,处死暴君--他们认为是暴君的，国王查理一世--并组建自己的政府。
-
In Cairo,a protester set himself on fire outside the parliament building.
VOA: special.2011.01.22
-
He had this thing called the drunken assembly, which was in a way kind of a mockery of parliamentary representations where his cronies would come and just get wasted and would make all sorts of flamboyant proclamations that seemed to represent what a real parliament would do.
他有个被戏称为"酒鬼议会"的东西,这个"酒鬼议会"是对议会代表们的嘲弄,他们也会开会,但不过是浪费时间,还发表一些冠冕堂皇的声明,就好像一个真正的议会似的
-
Mr. Cameron spoke Thursday at an emergency meeting of parliament.
VOA: special.2011.08.13
-
and then, you know, they started to have a government, a Parliament.
然后，他们开始有了一个政府，一个议会。
-
Parliament appointed a fourteen-member committee to investigate the case.
VOA: special.2010.04.27
-
That's my colleague, Ronit Walny, and I, we're posing in front of the Parliament Building in Oslo.
那是我的同事，罗内特·沃尼和我，这张照片摄于奥斯陆的国会大楼前。
-
I had mentioned the various factions in Parliament that the Presbyterian Party had to confront: the Independents who are to the left of the Presbyterians.
我已经提过了多种议会中的,长老派需要面对的派系：,变成长老派左派的无党派。
应用推荐