A new Senate subcommittee on privacy, technology and the law plans to hold a hearing on May tenth about protecting mobile privacy.

VOA: special.2011.05.02

The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.

虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.

有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

On Tuesday,the United States will hold congressional and state elections in a year defined by voter dissatisfaction.

VOA: special.2010.10.28

Hold off again, for a few minutes at least, on the question, so what should we believe ? in the body view, the personality view?

等等，先抽几分钟，讨论一下这个问题，我们应该,相信什么？肉体论？人格论？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the boat soon sank. Hundreds of passengers struggled to hold on to the floating wreckage.

VOA: special.2009.11.11

On the inside are the rungs or the struts that hold the ladder together.

梯子内侧是梯阶,也可以说是梯阶把梯子连接在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On New Year's Eve,some communities in the United States hold what are called First Night celebrations.

VOA: special.2009.12.28

And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.

我们开始吧，然后就可以再次听到了，不过就像大家可以看到，然后继续保持到,再开始有变化，变得越来越快。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

On Monday the United States said it will hold the two thousand twelve International AIDS Conference.

VOA: special.2009.12.02

You kind of hold on to it carefully and you cross the river.

你得小心扶着过桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

an American officer said, "is hold on to the hill and Santiago will be ours."

VOA: special.2010.07.15

They have a formula that defines how much Tier I and Tier II capital a bank has to hold and the amount depends on the risk class of their investments.

有一个公式可以计算出,一个银行到底需要持有多少一级和二级资本,其数量取决于他们投资项目的风险等级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On Thursday, Secretary of State Hillary Clinton said the United States will hold talks with the UAE and other countries about possible bans on BlackBerry services.

VOA: special.2010.08.06

There is something that one might be able to hold on to: the knob of something, the little flame of something that ; The grain of sand. -The grain of sand; but there is really not a decent metaphor for it, I think.

一个你可以依靠的支点：,一个不同寻常的想法，一个思想的小火花,就像一粒沙中看世界，-一粒沙中看世界;,不过我认为任何比喻都不够贴切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On November eleventh, communities across the United States hold ceremonies to observe Veterans Day.

VOA: special.2010.11.05

Hold the thought on that.

先保留你的想法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place.

VOA: special.2011.03.06

Just swapping them, right? I temporarily hold on to what's in the i'th element so I can move the i plus first one in, and then replace that with the i'th element.

交换他们，对么？,临时的保存下第i个元素,然后把第i+1个元素移进来，把i+1的位置替换为第i个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She announced the proposal to hold a high-level meeting on March thirty-first.

VOA: special.2009.03.07

And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?

接着再到这里来，他停在了主音和弦上，然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久，好吧？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The National Football League will hold its championship game on February seventh.

VOA: special.2010.01.29

On May twenty-eighth,eighteen ninety-eight, the Yukon River could again hold boats.

VOA: special.2009.02.11

The company hopes to loosen Microsoft's hold on the market.

VOA: special.2009.07.17

The two other younger boys hold on for the ride.

VOA: special.2010.07.25

The research project is mostly on hold now. And so is Louisiana's oyster industry, the largest in the Gulf.

VOA: standard.2010.07.13

The ministers will also hold talks on new areas of cooperation with Russia,and the new U.S.approach to missile defense.

VOA: standard.2009.12.03

President Obama will hold a forum at the White House next month on jobs and economic growth.

VOA: standard.2009.11.12

Even if troop numbers hold up, Chalmers says future public support for the mission depends on progress.

VOA: standard.2010.08.04

Before the summit opens, Mr.Obama will hold a series of bilateral meetings on Wednesday in London.

VOA: standard.2009.03.31