-
Now to the wordplay. Commentators and bloggers often use the word "gate" when a politician is accused of trying to hide the truth.
VOA: special.2011.07.16
-
The relativity of truth, the profusion of languages, these things that afflict Eliot are a source of faith for Stevens.
真理的相关性，语言的丰富性，这些折磨着艾略特的事物，对于史蒂文斯而言却是信仰的来源。
-
f truth is the recognition of the systematic character of a certain kind of error, then it would be fully dependent on the prior existence of this error.
如果真理是,对一种错误的系统化字符的认可，那么它会完全依赖于这个错误的先前存在。
-
Alexander chronicles those experiences in his book,"52 Loaves: One Man's Relentless Pursuit of Truth, Meaning and a Perfect Crust."
VOA: standard.2010.07.16
-
It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.
它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的
-
(SPEAKING) "This is a world of 'communications.' It is no longer possible to conceal the truth.
VOA: standard.2010.03.09
-
Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.
如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。
-
"The donors are pumping in a lot of resources." "Civil society is working on access but the truth is 75 percent of the children fail.
VOA: standard.2010.05.19
-
So, I went to go look up the authoritative source on this, and so I looked this up, and I want to give you a sense of what the truth is.
这样，我查阅了与此相关的权威资料，查到了这些，我想给你们一种对于事实真相的认知感。
-
At the age of 12, she was given a painted scroll of an ancient man with the words, "Seek and the truth shall make you free."
VOA: standard.2010.05.21
-
With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.
随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象,被劈成一千片然后扔进四阵风里。
-
But as a group of Srebrenica survivors told journalists, they are here to show the world that they are searching for truth and are awaiting justice.
VOA: standard.2009.10.26
-
This is a meditation on both the joy and the loss of literary substitution for the real or for the truth, the substitution of abstract pattern for something like comprehensible meaning.
对为了现实或是真理,和有着某些可理解含义的抽象模式，的文学替代的思考,在这里她有些被这宝石般的线索吸引住了。
-
"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.
VOA: standard.2009.04.26
-
in some ways, one has to admit also there maybe a grain, if not more than a grain of truth in what he seems to be saying.
我们多么不喜欢他，但必需承认,他可能有点儿道理，但就那么点儿,关于他所说的话。
-
"We feel this a complete travesty of justice. We feel it is not only a travesty of justice because truth does not hold sway there, but people should not be criminalized for exercising their basic right to freedom of expression,".
VOA: standard.2009.12.28
-
The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.
真相是，如果你回首科技行业，人总会分为三六九等，耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了，有如此多的新事物被发明出来。
-
"He created all the legends about himself.He used to say 'never let the truth get in the way of a good story.' But when you're playing him you have to take away all of those just peel him back to try and find the truth."
VOA: standard.2009.12.17
-
The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
关键我们要问的问题是，我们能否能对这说法找到一个诠释，首先，这个诠释必须是真实的，第二，这是对死亡来说必要的真实？
-
Hunter is closer to the truth than joking. Some of the hottest items offered at the Hudson Bay Store include a $44 long sleeve t-shirt, a $50 men's hooded fleece and the top priced item a $400 authentic Team Canada Vancouver 2010 hockey jersey.
VOA: standard.2010.02.17
-
Dave Barry The most important humor truth of all is that to really see the humor in a situation you have to have perspective.
写道，Dave，Barry，writes：,幽默最重要的一个真相是,要懂得某个情景中的幽默,你必须要有见解。
-
And the truth of whether a book should or should not be censored is something that's come about through the diligent effort of a group, rather than a single arbitrary judge like the state licenser.
但一本书是否真正被控制,是一堆人努力的结果，而不是政府出版管理处的人员专横的决定。
-
Is this really tolerance ? or is it rather a form of moral decay that has simply decided to abandon the search for truth ? and standards of judgment?
这真的是容忍吗,还只是另一种形式的道德沦丧,只不过是决定,放弃找寻真理,和判断的标准？
-
It's a truth claim of some kind--right?
在某种意义上说，这是一种真理，是吧？
-
And suddenly there are dozens and dozens of competing expressions of religious truth, and so you have a new proliferation of new religions and new religious ideas that comes about as the immediate product of the freedom of the press.
突然有许多许多,与之相对抗的宗教真理，所以我们有了迅速增多的新的宗教,和新的宗教观念,随着出版自由而产生的产物。
-
And I tried to motivate this question by having you think about perhaps the possibility, if the soul view was the truth about personal identity, but imagine a case of complete irreversible amnesia, while nonetheless,it's still your soul continuing.
我试图通过让你们思考,灵魂理论有没有可能是个人认同感的真相，这个可能性，来推动这个问题，但是想象完全不可治愈的失忆，尽管你的灵魂仍然继续存活。
-
If,when we interpret the claim everyone dies alone, that just ends up being a slightly pretentious way of saying everyone dies, we might say,oh yeah,that is true and it is a necessary truth, but it's not especially surprising.
如果我们对每个人都孤独而死的诠释，只是装模作样地说明人终有一死，那我们会说，这是真理，也是必要的，但并没有什么好惊奇的。
-
It was becoming absolutely impossible, in fact, or at least much, much harder, to claim that there was a single expression of religious truth to which the English nation could consensually subscribe.
实际上，这是绝对不可能的，至少也是很难断言称,这种宗教真理是,整个英国都能勉强赞同的。
-
I mean the truth is I'm proud to be part of a movement in which I get to call you a colleague and a friend and a mentor because what you can do here at Princeton with the Faith Council, what college chaplains, what pastors and rabbis what other people in the interfaith organizations we're a movement and we're fighting with each other and we're moving together.
事实上，我很自豪能参与到一项运动中,在这里我能称你为同事或朋友,或导师,因为你在普林斯顿大学,为信仰委员会所做的，大学牧师，基督教及犹太教牧师,以及其他在跨信仰组织中工作的人们,我们在发起运动，我们相互斗争,我们一同前进。
-
In Stevens, modernity shows us that the truth of religion was always a fiction, a fundamentally poetic construction.
在史蒂文斯的诗里，现代性向我们展示了,宗教的真理不过是虚构之言，是最基本的诗意创作。
应用推荐