• The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.

    VOA: special.2010.06.06

  • There's no more talk of temperate sex or the virtuous and the virtuous moderation that's so important to the ideal of married chastity.

    没有更多的关于适度性行为或是贞洁方面,贞洁节制,对于婚姻贞节来说至关重要。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • with the classical conceptions of moderation, of justice, of self-control over the Christian virtues of faith, hope, and charity.

    与古早的节制,正义概念不相关,也与基督信仰美德的自制无关,更别提希望与博爱。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He says,although some politicians may think that conflict can help them win votes, most Malaysians still embrace moderation and respect for all races and religions.

    VOA: standard.2010.02.24

  • Callicles tells Socrates "Philosophy is a pretty toy if one indulges in it with moderation at the right time of life.

    他告诉苏格拉底,如果一个人在年轻时代,有节制地享受哲学的乐趣,那自然大有裨益。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Even with the new concerns, ElBaradei, whose soon-to-end tenure at the IAEA has been marked by moderation, welcomed the changed tenor of dialogue between the international community and Iran.

    VOA: standard.2009.10.04

  • I will use it in moderation and use it to the best effect possible rather than use it because it is there.

    我会适量的运用数学以达到最佳的效果,而不是为了数学而用数学

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • But he said the United States can help empower the Pakistanis who are fighting to steer the world's second-largest Muslim majority country onto a path of moderation, stability and regional cooperation.

    VOA: standard.2009.05.04

  • I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

    我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "It would be very bad for the U.S. and even worse for our allies in the region, because that would affect the political culture of the region to show that resistance ideology has scored a victory and that moderation and compromise are not as successful as resistance ideology,"

    VOA: standard.2010.03.18

  • Moderation is this wonderfully great important thing for the Greeks.You must act in moderation.

    谦卑对希腊人来说是很重要的品质,人必须表现得谦逊

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And what the Republic tries to do is to offer us strategies, maybe we might even call it a therapy, Thumos for dealing with thumos, for submitting it to the control of reason and helping us to achieve some level of balance, of self-control and moderation.

    而《理想国》尝试做的是,提供我们策略,而我们甚至能称之为疗法,用以处理,让它接受理性的控制,并助我们达到某种程度的平衡,介于自控与节制之间。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定