• He wrote letters about killing himself and saying that he was the "most miserable man alive."

    VOA: special.2009.02.09

  • On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.

    在某种程度上,遗忘可以缓解痛苦,这痛苦来自于新的悲惨的心理变化,他们为此备受折磨。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

    他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水,然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood.

    VOA: special.2009.12.27

  • To talk to other people about them, rather than just be thinking constantly about how miserable I am because my girlfriend just left.

    向别人倾诉更有帮助,要胜过总是想着,被女朋友甩了多么的惨。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And worse yet is the miserable Irish Catholic childhood."

    VOA: special.2009.12.27

  • And he says, "No, no, I'm too miserable and wretched," And the guy says, "Oh, you must be some kind of a merchant."

    他推辞道,不,我的腿脚不利索,那些人答道,你肯定是到处兜售的商人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It was,of course, a miserable childhood.

    VOA: special.2009.12.27

  • And he had a miserable life until then because he always had illnesses, some of which might be even psychosomatic. So he was the optimist and the one who lived well with the pessimist.

    那之前他生活得很悲惨,因为,他总是病魔缠身,有些是精神方面的疾病,因此他属于乐观主义者,而且能够和悲观主义者相处的很好。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Tessionniere claims that since it could not fire many workers, France Telecom created miserable working conditions to force them to leave.

    VOA: standard.2010.04.11

  • If you go down into France, if you go to la belle France, the painting is dominated by nobles who want pictures of themselves, or the tiresome Sun King and all his sort of miserable and all his sort of miserablehangers-on, very rich, miserable hangers-on.

    如果你到了法国,"美丽"的法兰西,这些画作被,那些想为自己留像的士绅们所拥有,或者被令人讨厌的"太阳王",以及他可悲的走狗们,富有但却可悲的走狗们所拥有

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The Navajo have many heroes, including warriors who fought efforts by the U.S.Army to force them from their homes and onto a miserable reservation more than a century ago.

    VOA: standard.2010.03.22

  • So, what you have are small, poor, weak units, and that's a miserable situation.

    我们所看到的是微小的,贫穷的,虚弱的小单元,这是一种悲惨的境地

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That's kind of miserable. I mean, repeating high schoolover and over.

    VOA: standard.other

  • They got this miserable modern one with the sort of Vietnam like conditions that they have out there; it's raining all through the God-damned battle of Agincourt.

    为了在现代世界重现当时的惨状,摄制组远赴越南,在阿金库尔战役中,该死的雨下个没完没了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You know I want everyone to be miserable in the world."

    我想要世上所有人都不幸“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It's dark. The other, dark, in the sense of gloomy, not good, bad; this is a hard time, a poor time, a wretched time, a miserable time.

    因此称之为黑暗,另一个理由是,黑暗从悲观的角度来说就是不好的,坏的,这是一个艰难的时代,一个穷苦的时代,一个不幸的时代,一个悲惨的时代

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So remember that, because I don't think there is anyone in this room who would tell me now, "my goal in life, my objective is to make people miserable.

    请记住这一点,我不认为课堂上有任何人,会告诉我,“我的人生目标是让别人不幸。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • They were bigger, they were stronger, they were tougher, they were faster, they were more beautiful, they lived longer. Those were the great old days and then there's us, we, poor miserable wretches.

    那时的人们更高大,更强壮,更顽强,他们速度更快,长得更帅,活得更长,这就是那些伟大的往昔岁月,之后就出现了穷苦悲惨可怜的希腊人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • She feels anxious and miserable as an 8 year old.

    她只有8岁,但会觉得非常焦虑与痛苦。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定