One of the things that I didn't mention before is that when you get this primary response and then the secondary response, if you looked at the antibodies that are generated during the primary response, again we're only looking at antibodies that bind to the particular antigen or vaccine that we have used for the priming.

还有一点我之前没有提及,当你获得初次免疫,以及再次免疫之后,如果你仔细观察抗体,观察那些在初次免疫中生成的抗体,这次我们同样只是观察抗体,那些与我们在初次免疫中所用到的,特定抗原或疫苗相结合的抗体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Before I get to that let me just say-- I want to just mention a few types of insurance that are important.

在讨论这个之前我想先说说...,我想讲几种类型的保险,它们很重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right. So before we start in with today's notes, I do want to mention that this morning the Nobel Prize in chemistry was announced.

好的，在开始今天的课之前，我要说一下今天早上,公布了诺贝尔化学奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They're going to be before you guys were born, but let me mention them anyway.

它们发生在你们出生之前,不过我们还是提一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There will probably be a few of you who are here in the class who weren't here before so I'll mention a few things in just a moment about class requirements again.

也许在座的同学当中,有一部分人没有上过前面的课,所以我快速简单地回顾一下,课程要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I would mention those to him before I mention Martin King because I never met Brother Martin. I read about him.

因此在提到Martin，King之前我要先提到他们,因为我从来没有见过Martin，我只读到过他。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We'll come back and discuss it more in a second, but before I do, let me mention that the same model, exactly the same idea, has an application in Economics.

我们一会再深入导论这个问题,在此之前,我再来列举一个模型,是经济学里面一个完全类似的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now before you guys go, there's one more thing I wanted to mention, and then I'll show today's comedy clip which is a good one by the way-- they're all good, but this one's especially good.

下课之前,还有一件事情我要说一下,说完就给你们放今天的动画短片,很不错的,所有动画短片都不错,不过这个尤其好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选