• Prospective patients must be fit for travel, the cost must make economic sense, the length of stay should be relatively short and follow-up care must be predictable and fairly brief.

    VOA: standard.2010.04.08

  • We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.

    虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You take a nine-month-old and for Piaget a nine-month-old is just starting to make sense of objects and their permanence.

    你找到一个九个月大的婴儿,在皮亚杰看来,九个月大的婴儿才刚刚发展出,客体以及客体永存性的概念

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's going to be your way of analyzing your own diet and trying to make sense of it.

    大家需要按自己的方式,分析自己的饮食并进行解读

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They are trying to make sense of the tragedy that has befallen them, how a text like Joshua 23 and Joshua 24 would go a long way towards explaining their fate while retaining faith in Yahweh.

    他们想要解释降临在他们身上的悲剧,章节如《约书亚书》第23和24章就花很大力气,来解释他们的命运,同时保持对耶和华的信仰。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Okay. That's one way to read the simile, one way to make sense of this mention of the X, the Galileo figure.

    这是理解这个比喻的一种方式,一种了解X,即伽利略的形象的方式。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He is determined to make sense of those four numbers in some kind of a sequence, and this is what he came up with finally.

    他决定要搞清楚这四个数字,在某些序列中的意思,这也是他最后提出来的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'll basically be sitting here thinking about what we can know or make sense of with regard to death using our reasoning capacity.

    我们主要是坐在这里思考,关于我们能知道什么或者搞清,关于死亡用我们的推理能力。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I think that for some people, you too, Bruce Springsteen and Bruce Springsteen, actually helped them to make sense of their lives. -No doubt about it.

    它还帮助许多人,包括你,包括,了解生活的意义,-的确如此。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Sometimes, when the ideas of political philosophers are as familiar as Locke's ideas about consent, it's hard to make sense of them or at least to find them very interesting.

    有时当一些政治哲学家对同意的看法,与洛克非常相似时,都让人很难理解,或至少不会觉得很有趣。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • They are what he has to work with, even though they are what defeat him in his effort to make sense of this experience with Magda.

    他必须使用它们,尽管就是这些词语使,他失败了,无法传神表达和Magda的经历。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • In many ways that would seem to make a certain sense of the apparent discrepancy between these two dialogues.

    从很多层面看来似乎有点道理,即明显的不一致,存在于那两则语录之中。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So the aim of this class is to make common sense more common, especially in the real world application.

    所以本课程的目标是让常识更平常,特别是应用到实际中。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It doesn't make sense to think that the price of anything would go up if that's all there is to it.

    可如果升值是一种必然趋势,期待升值还有什么意义呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This continuity of the two scenes next to each other really does not make a lot sense to me.

    就我个人而言,这两幕的衔接很说不过去。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.

    因此,首先我们将会保持零点能的这个定义,但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理,但是目前我们还是暂时采用这种定义。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I alone of English writers have consciously set myself to make music out of what I may call the sound of sense.

    我自己作为一名英国诗人有意地,在我称作感性的声音中写出音乐感。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And obviously, that ought to involve the variable in some way, or it's not going to make a lot of sense, so this includes the variable, since that's the thing that's changing.

    很明显,这跟计数器的变量有某种关系,否则的话就没多大意义了,因此这跟计数器有关,因为它正是每次循环改变的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Right. So similarly, if you've got one line of code with a semicolon at the end saying, this is the end of the statement, it doesn't really make sense to continue that conversation to try to continue conceptually that puzzle piece with curly braces.

    对的,类似的,如果你得到了一行代码,后面有一个分号,标志语句的结尾,这就没有意义来继续,那个会话来尝试对那段代码,使用花括号。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • You might have four independent sculptures in there, but they relate one to another; they make some sort of special sense one to another.

    你有四个独立的雕塑,但他们却彼此联系,彼此间好像有某种特别的意义

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, it's a cool finding of that stage, suggesting a limitation in how you deal and make sense of the world.

    这是该阶段的一个重要发现,表明儿童在考虑和理解世界的方式上,存在着局限性

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Think about the ordinary familiar cases that we're trying to make sense of.

    想想一些我们平常的案例。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He tries to make sense of Lycidas' death.

    他要探究为何利西达斯要死去。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And it's hard to make sense of.

    而且很难讲清其中的道理

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

    日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

    我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So, fuel economy and environmental conservancy make a lot of sense if you care about such things, of course.

    所以,油价和环境保护,是很有意义的,如果你关心这样的事,当然会更好。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You're defending yourself against the horrible parts of yourself and some of these make a little bit of sense.

    你通过抵制不适当的原始欲望来保护自己,其中有些防御机制是很有意义的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Those notes are going to make no sense, I'm guessing, outside of the lecture, all right?

    我猜那些笔记出了课堂,就没什么意义了?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And the glitch that doesn't make sense just through periodic trends, is that it turns out that the ionization energy of boron is actually less than the ionization energy up beryllium.

    仅仅考虑周期性规律,是无法理解这个问题的,这里显示硼的电离能,实际上比铍的要小。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定