However, neither Elizabeth Cady Stanton nor Susan B.Anthony lived long enough to see that day.

VOA: special.2010.04.16

Did I say that right? One of the misfortunes of scholarship, you have to live long enough to get your accolades.

我说的对吧，学术界的一大损失，你活得够长才能获得所应得的荣誉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

well, that wasn't quite long enough, really,

时间也不够长，真的。

关于伦敦眼的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Schirra fired a rocket exactly long enough to put his spacecraft in the same orbit.

VOA: special.2009.07.01

I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.

我已经教了这么长时间书,所以我知道在课堂上讲推导,就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

General Grant decided that the Confederates had used the Shenandoah Valley long enough.

VOA: special.2009.12.03

I guess most people think thirty years is long enough, but that's the way mortgages go ever since.

我猜大多数人都认为30年足够长了,这是抵押贷款的演变过程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well,the fighting continued long enough, and the money was gone.

VOA: special.2009.08.29

And, in fact, you should stop noticing it after it's been in the environment for long enough.

事实上，如果它在环境中出现的时间足够长久的话,你就不该再去一直注意它了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I have been running my mouth long enough.

VOA: special.2010.06.20

Anyway, my mother tried to paint me, but I'd never hold still long enough.

我母亲也试过给我画肖像,可我总是坐不住

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If you look at it long enough, it is a word that opens and spreads out, makes a circle of a far horizon, a word on which rain can fall and dimple or sweep across in lashing gusts and leave unperturbed, a word that is calm enough to look at, almost lulling, but also hints at holding unreckonable power."

VOA: standard.2010.08.04

Not the longest book you will ever read, but long enough.

这也许非你所读过最厚重的书，但够厚了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"There may be enough to eat for a while." he says, "but before too long there may be hunger."

VOA: special.2010.04.13

Nothing that long, but long enough in which they would tell the same stories in verse and music, and you could recognize the story as you went from bard to bard.

没那么长,但也足够长了,他们会以诗韵或者音乐的节调传唱同样的故事,你能从不同的吟游诗人口中认出这个故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But spending cuts in the eighty-five billion dollar budget might still not be enough to solve long-term problems.

VOA: special.2009.07.31

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And Joom from Thailand wrote: I don't care where the crops come from, natural plants or genetic engineering, as long as we can produce food enough for people.

VOA: special.2010.05.18

And he didn't live long enough quite to well he actually lived long enough but he didn't really write about what I would add as a fourth one but he said the Civil Rights revolution finally began to liberate the South.

他最后没有完成就溘然长逝了,呃,他算活得够长的了,但他没有加第四点,第四点我自己补充的,他说民权革命最终,将解放南方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They looked for trees old enough to provide long-term records.

VOA: special.2010.05.25

What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?

什么能够解释为何任何大脑半球,都足够适用，却不能同时，分别移植？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Osman says long-term residents like her were already struggling to find enough food and water for thousands of recent arrivals from Mogadishu.

VOA: standard.2009.10.06

as long as we don't stay out in it enough to where we get burned.

只要别晒得太久，晒伤了。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

So does one long tunnel, just wide enough for one boat to get through.

VOA: standard.2010.04.29

It says,same personality's good enough,as long as there's no branching.

它说有相同的人格就足够了，只要不存在分支。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lieutenant General Ronald Burgess response this question from Levin, "With the installed centrifuges that they have, how long would it take,approximately, to produce enough highly-enriched uranium for one nuclear weapon?"

VOA: standard.2010.04.14

So suppose,gruesome as it was,this weekend I'm in some horrible accident and my torso gets destroyed and they keep my brain on life support, oxygenating it just long enough to do some radical surgery into some spare torsos.

来做个可怕的假设，我在周末惨遭事故,肉体完全损坏，只剩大脑靠系统维持生命，持续补氧到能被高超手术植入另外的身体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if we can get better at giving people triggers of when to leave early, which we will work very hard on doing, then people evacuating themselves is the safest thing to do as long as it's early enough."

VOA: standard.2009.06.24

I may lose some of my previous beliefs,lose some of my previous memories, but that's okay as long as it's a slowly-evolving personality with enough overlap.

也许会失去先前一些信仰和记忆，只要这是相似度够高的缓慢进化就可以了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选