• Whitman honored him with a poem called "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed."

    VOA: special.2009.04.12

  • You could compare this poem to the poem placed last in Yeats's last poems called "Politics" that might seem to say something similar.

    你们可以将这首诗与,叶芝诗篇的最后一首“政治“相比较“,它们可能会说一些相似的东西。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But yeah, it's kind of grown. I think maybe in last 10 years, it's grown out of control.

    但是,它在发展。我想可能在过去的10年里,它不受控制地发展。

    知道普雷特公司吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • One of Walt Whitman's most beautiful poems in honor of Lincoln is called, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed. " Here is part of that poem.

    VOA: special.2009.12.31

  • And that's like kind of hoping that the element you're searching for is the first in the list and the last in the list. Maybe.

    也就是希望要找的元素,在数组的头部或者尾部,情况可能是这样的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When lilacs last in the dooryard bloom'd And the great star early droop'd in the western sky in the night, I mourned, and yet shall mourn with ever-returning spring.

    VOA: special.2009.12.31

  • But vaccines, and particularly in the last hundred years, vaccines have been one of the most important elements in our progress.

    但是疫苗,尤其是在近一百年来,疫苗已经成为,感染性疾病防治进程中最重要的一环

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is how the poem begins: When lilacs last in the dooryard bloomed, And the great star early drooped in the western sky in the night, I mourned, and yet shall mourn with ever-returning spring.

    VOA: special.2009.04.12

  • Harvard has residential colleges of the kind and Princeton only had it in the last twenty years.

    哈佛大学有住宿学院,普林斯顿是在最近二十年来才建立住宿制的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • A Yemeni deputy prime minister said Thursday that the twenty-three year old Nigerian met last year in Yemen with Anwar al-Awlaki.

    VOA: special.2010.01.09

  • We used iterative deletion in a relatively abstract setting, or not abstract, rather a play setting last time in which were choosing numbers.

    我们在相对抽象的背景下探讨迭代剔除,其实也没那么抽象,比如上一讲,我们做的选数字的游戏

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • "About half of our business is done in the last quarter of the year, in the last three months.

    VOA: special.2009.12.25

  • and he knew this the same way that we saw it in the last class, which is when we viewed the difference spectra coming out from the hydrogen, and we also did it for neon, but we saw in the hydrogen atom that it was very discreet energy levels that we could observe.

    那就是,当我们看氢原子发出的光谱时,我们也看了氖气,但我们看到,氢原子能级是分立的,这些,在当时,已经被观察到了,他也都知道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The Justice Department says rates in recent years fell to levels last seen in the middle of the nineteen sixties.

    VOA: special.2009.12.19

  • We talked about the strong biological drive in the last class for sugar, fat, and variety.

    我们上次课探讨过对于追求,糖类,脂肪之类的强大生物驱动力

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In a different case, a ruling last week in New York has renewed debate about who can "own" genetic information.

    VOA: special.2010.04.09

  • The thing that really emerged just in the last week or so is that of course monetary policy is about setting of interest rates.

    在上周左右出现的现象,当然,货币政策的目的,是为了调整好利率水平。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • President Obama promised to hold a summit on entrepreneurship in his speech to the Islamic world last June in Cairo.

    VOA: special.2010.05.10

  • This is going to end up at a different temperature by the way. You saw this last time in a slightly different way. Last time what you saw is we compared isothermal and adiabatic paths that ended up at the same final pressure, and what you saw is that therefore they ended up in different final volumes.

    末态温度是不一样的,上次你们看到的,和这个有一点不一样,上次我们比较的是末态压强,相等的等温过程和绝热过程,因此它们的末态,体积是不一样的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Voter turnout was lower than in the last national elections in two thousand five -- sixty-two percent compared to seventy-six percent.

    VOA: special.2010.03.13

  • In Neurobiology last year, we were told of a rat who was tested a particular center in the brain where the rat was able to stimulate his brain and caused itself intense pleasure repeatedly.

    上学年的生物神经学课提到个实验,老鼠的大脑有一特定区域,让老鼠自行刺激这一区域,从而不断获得强烈的快感。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • He spent the last week in February writing what he believed to be the true position of the South.

    VOA: special.2009.03.26

  • What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.

    实际上是什么情况呢,80年代初期以来,这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两,三次长时间的经济增长。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • So,President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man would replace him in the White House.

    VOA: special.2010.04.11

  • he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?

    他今天没来,上次拿碟的人,啊?什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Two studies exploring the subject were published last month in the Archives of Pediatric and Adolescent Medicine.

    VOA: special.2009.02.03

  • If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.

    如果上帝把你的灵魂换了,把旧的毁了,换上新的,换上所有记忆,信仰,追求,目标,还有别的,上星期上课的那个人,昨天就死了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • A report about the study appeared last month in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

    VOA: special.2009.10.13

  • And in the last 20 years or So, this has been a huge and vibrant area of study where people are trying to wire up machines that can do brain-like things from components that look a lot like neurons and are wired up together as neurons are.

    在过去的二十多年里,这是一个非常活跃的研究领域,研究者们试图应用,外表和连结方式均与神经元相类似的元件,制造出具备大脑功能的机器

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So the translation here is that whereas last week and in Scratch, the looping structures are yellow and have kind of this brace structure to them.

    同理,大家回想一下上个星期,在Scratch软件中,循环结构都用黄色标记出来了,与此类似。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定