It is said that he traveled the eighty kilometers to Mexico City to meet with reporters and arrived with dirt on his hands.

VOA: special.2009.11.10

So, they took away that gold foil and said is just the alpha particles hitting it some other way?

就是也许这是背景噪音,对吧？于是所以,他们把金箔拿走？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.

不得不说，玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is said that Mary memorized a complete book about the Latin language in three days.

VOA: special.2010.06.27

He said when an elephant has fleas it is the fleas that do the jumping.

他说当一头大象身上有了跳蚤,是跳蚤而非大象在跳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He said the Earth is like a large mechanical device that will survive only if people living on it know how to operate it correctly.

VOA: special.2010.05.30

So, if we start instead with talking about the energy levels, we can relate these to frequency, because we already said that frequency is related to, or it's equal to the initial energy level here minus the final energy level there over Planck's constant to get us to frequency.

如果我们从讨论能级开始，我们可以联系到频率上,因为我们说过频率和能量相关,或者说等于初始能量,减去末态能量除以普朗克常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For all the government's initiatives, Geithner said it is the private sector that will lead the United States to recovery.

VOA: standard.2009.08.02

I said earlier that this is an old idea, I mean it goes back into the eighteenth you can find all kinds of examples of these stereotypical conceptions of the South in French, British visitors.

我之前说过这是一个陈旧的观点,这是十八世纪的观点,你能找到各种各样的例子,说明在法国,英国的游客心中,存在对于南方的偏见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It said Gilo is an integral part of Jerusalem and that building in the neighborhood has continued unabated for decades.

VOA: standard.2009.11.18

Welles said, forgive me for repeating myself from a previous class, Welles said the problem with Citizen Kane is that it just look like a young film maker trying to set proof to the world that he can make movies. That's exactly what it was.

请原谅我,又要重复上次课上的话，威尔斯说，《公民凯恩》的问题在于,它看起来就像是一个年轻的电影制作人,试图去向世界证明,他能够做电影，的确是这样。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He said a lot of misinformation is being spread by critics of reform, adding that it is necessary to clear the air.

VOA: standard.2009.08.11

Having learned, or having agreed, let's say, with my prejudice, which is that the Higher Naivete must reign -and if the Greeks said it happened, you got to believe it happened, until you have to believe that it didn't happen.

以我的成见,他已经达到或认同,"高级天真",如果古希腊人说确有其事,你要相信它确实发生,除非你不得不相信它其实并未发生过

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is said to employ more people than the Red Army, if that is a comparison.

VOA: standard.2009.09.24

The reason it printed that is I accidentally had my finger on the control key, which said print the last thing you had.

这是正确显示的，原因是刚才,我不小心按住ctrl键了，也就是这会显示你最后写的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

State Department Spokesman P.J.Crowley said the United States welcomes the visit by President Lula, but that it is doubtful it will yield anything useful.

VOA: standard.2010.05.14

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

USA Coach Mark Johnson said that his team is disappointed it did not win, but he is proud of the effort they put out.

VOA: standard.2010.02.26

James Henry Hammond starts writing in the forties and into the fifties and he takes it much further, and he writes over and over and over again that, said James Henry Hammond, is that too damn many northerners didn't understand it is the way of the world as it is, and they ought to stop talking about the world as it ought to be.

詹姆斯.亨利.哈蒙德不惑之年才开始写作,到了五十岁仍笔耕不辍,他不停地写作,不停地著书,詹姆斯·亨利·哈蒙德说道,大多数北方人不能明白,这就是世界的本原,他们应该停止有关世界本源的讨论

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

(Speech) Mofaz said it is clear that Hezbollah is arming and preparing for the next war.

VOA: standard.2009.11.04

Gibbs said that engaging on the world stage is in the national interest because it helps create stability in an important region of the world.

VOA: standard.2009.04.20

Mullen said the goal sounds reasonable and that it is important for leaders to set such targets,in order to focus the efforts of their governments.

VOA: standard.2010.07.22

Clinton said the international community recognizes that Tehran only chose to accept the fuel swap deal because it is facing imminent action in the U.N.Security Council.

VOA: standard.2010.05.25

He said it was a historic event and that he is certain it will inaugurate a new era and a new relationship between the two countries.

VOA: standard.2009.04.17

Rondeli said an important message of Clinton's trip is that it shows the United States has not abandoned Georgia, and will remain an influence in the region.

VOA: standard.2010.07.05

(Speech) She said there is joy in the possibilities that opened up at this very bridge, noting it was the result of a long struggle against oppression.

VOA: standard.2009.11.09

However,he acknowledged that the unemployment rate is the highest it has been in 25 years, and he said it will take time for the economy to turn around.

VOA: standard.2009.05.09

But the secretary also said senior officials are aware that past efforts have failed, and he said it is not clear whether the view in Tehran has changed.

VOA: standard.2009.05.05

Speaking to reporters later, Secretary Clinton said "it is absolutely clear" that China is committed to regional stability, and it shares the U.S.goal of a denuclearized Korean peninsula.

VOA: standard.2010.05.25

German Chancellor Angela Merkel said it is important to send a clear signal to the Afghans that more responsibility for running and securing their country is coming their way.

VOA: standard.2009.09.07