They camp in the wilderness far from other people.

VOA: special.2009.07.20

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.

如今你若把这些人杀了，那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But about an hour south of Miami lies a natural wilderness different from anywhere else in the United States.

VOA: special.2009.06.30

What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.

你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In nineteen seventy-five, much of the Dolly Sods area became part of the National Wilderness Preservation System.

VOA: special.2009.07.20

Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Everglades National Park is the largest subtropical wilderness in the country.

VOA: special.2009.06.30

Is this not the very thing we told you in Egypt, saying let us be we will serve the Egyptians, for it's better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

这跟你在埃及答应我们的不同，你说过让我们,我们应该服侍埃及人,伺候他们总比死在荒野中好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

From the tower,you see wilderness in all directions.

VOA: special.2009.07.20

A lot of what brings me to this table and this conversation is the combination of what I do now as an ordained minister in the Presbyterian church, and what I did previously as a wilderness instructor.

促使我来这个讲堂,参与大家讨论的原因,应该是由于我的工作,我现在是长老会的受命教长，曾经是野外活动的教练。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

mishkan P describes a portable sanctuary, a mishkan, that's used in the wilderness period.

在P中描写了一个可移动的圣所，称作，它适用于旷野时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If only we had died in the land of Egypt," the whole community shouted at them, "or if only we might die in this wilderness!

要是能死在埃及就好了“,人们像他们俩大喊，“或者我们能死在荒原中就好了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so the story continues. In the third month, after the Exodus, the Israelites arrive at the wilderness of Sinai, and they encamp at the mountain where Moses was first called by God, the text says.

故事继续，在出埃及以后的第三个月，犹太人到达了西奈的荒野中,书上说，他们在摩西第一次被上帝召唤的山上露营。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in the myth the wilderness is a very harsh environment.

所以在神话中，荒野是很恶劣的环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选