He also used the names of victims and personal stories about their lives that appeared in the newspaper.

VOA: special.2010.07.19

Every now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open and so they died.

不时地你会在报纸上看到,某人的降落伞没打开导致他们死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Look in the local newspaper, see where they're advertising because it's always really helpful.

看看当地报纸吧，看看他们在为哪里做广告，因为它一直都很有用。

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

And Margaret Tobin Brown liked to see her name in the newspaper for a lot of reasons."

VOA: special.2010.03.08

You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.

你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They were not as famous as the three named in the newspaper.

VOA: special.2010.03.10

Or one of my favorite examples, you could be sitting in your-- you read this sort of thing in the newspaper periodically-- you could be sitting in your living room when suddenly an airplane crashes into your house, killing you.

或者像我最喜欢用的一个例子那样，你可能坐在你-,你按时读报纸之类的东西-,你可能正坐在你家起居室里,这时突然有架飞机撞进了你家，杀死了你。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"He felt that a womans name -- and she wrote about his -- that a womans name should appear in the newspaper when she married and when she died.

VOA: special.2010.03.08

But I needed a full half hour before I walked into the office before I felt comfortable that I could talk to him about what happened overnight, what was in the newspaper, what his day was gonna be about.

但是在进入办公室前,我需要准备半个小时,然后我才可以,和布什谈话,谈论晚上发生的事，报纸刊登的东西，和他的一天要处理些什么。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"It is not just going and writing your little resume and mailing it, even looking in the newspaper.

VOA: standard.2010.07.28

The next day, the national headline in the national newspaper reads, "St. Anne's Girls, 50 Pence A Night."

第二天，全国发行的报纸头版头条写着，圣安妮女生，五十便士一夜“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Suddenly you pick up the newspaper, you see the images in the newspaper.

VOA: standard.2010.07.01

Often, to illustrate the issues of ambiguity, people have collected poorly thought-out headlines in newspaper reports that play on--that inadvertently have ambiguity.

通常,为了说明模糊性的问题,人们收集了那些未经深思熟虑的,在无意间造成模糊性的新闻标题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The National Humanities Center in North Carolina explains on its Web site that the newspaper was banned for three reasons.

VOA: special.2009.04.20

Although it's not defined in that newspaper that you're reading back there in row twelve, the Market Revolution is not reported in this morning's newspapers; actually it probably is, the markets are going bad, although they went back up yesterday.

但是那张报纸里面没有定义,我说的就是坐在十二行看报纸的同学,今天的早报没有报导市场革命,不过也可能真是,因为现在市场不景气,虽然昨天刚刚有些反弹

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One newspaper in Calhoun's state of South Carolina said: "The senator's death is best for the country and his own honor.

VOA: special.2009.04.02

And just to give you some small defense of that approach, I always like to ask students, "Suppose we didn't have a single historical record, no newspaper, no diaries. You know nothing totally reliable for what happened in the latter part of the eighteenth century in America."

我可以给你们一个反驳的理由,我总是问学生们,"如果没有历史文献,报纸和日记,那么对于美国十八世纪后期的历史,你们将一无所知"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The next day, the San Francisco Chronicle newspaper printed four words in French across the front of the paper.

VOA: special.2009.12.14

Now, you'll hear reports in the literature, you'll look in the newspaper, you'll hear about scientists that have found ways to trans-differentiate cells, that is move them from one pathway to the other.

如今,你通过听文献讲座,看报纸,会听说科学家们已经发现了,转分化细胞的方法,即把这些细胞从一种分化途径转到另一种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In nineteen seventy-one, The New York Times newspaper started publishing secret government documents about American involvement in the Vietnam War.

VOA: special.2009.04.26

practically every newspaper that's worth reading is published anywhere in the world.

几乎值得读的每一个报纸都在世界各地发表。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Gannett,the nation's largest newspaper publisher, has cut more than one-fifth of its jobs in the past two years.

VOA: special.2009.03.21

I'll give this as an aside; they reduced the size of the newspaper in 2005.

这是题外话,他们在2005年缩减了版面

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The main character in "The Imperfectionists" by Tom Rachman is a failing English language newspaper published in Rome,Italy.

VOA: special.2010.12.31

The newspaper article just told the story of a home owner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription.

这则新闻对一个房主进行了报道,他曾经是这家公司的会员,但没有去续费。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The newspaper said Borghese wrote checks to people although he did not have enough money in the bank.

VOA: special.2010.05.16

It was the most dignified newspaper in the world and he kind of decided that, in order to survive, they had to get a little bit more down to earth.

它曾是世界上最有严肃的报纸,默多克觉得,为了生存,必须变得更贴近生活

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, a newspaper might comment that a bill that was not popular passed in Congress because the supporters bulldozed the opposition.

VOA: special.2009.02.15

In fact, the London newspaper at that time and popular opinion sympathized with them, Dudley and Stevens, and the paper said if they weren't motivated by affection and concern for their loved ones at home and their dependents, surely they wouldn't have done this.

事实上，当时伦敦的报纸,以及舆论，是很同情达德利和斯蒂芬斯的，报纸上说，要不是因为他们,为了能活着见到家中的挚爱亲朋，他们肯定不会这么做的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Indeed, one occasionally reads in the newspaper about this sort of thing where you can get tested for such and such a disease.

实际上，一次偶然在报纸上看到,有关这种在哪里可以,化验这种那种疾病的内容。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选