Graduation for Ahmet is in the fall of next year and as he said playing Tennis will be apart of his future.

VOA: standard.2009.12.14

On their first day of class in the fall of 2007, we have 41 students in our class this year.

007年秋天，开课第一天，今年一共收录41名学生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Just last fall there were some events in the world celebrating the bicentennial of Dalton's scientific achievements.

就在去年秋天，世界上还有一些活动,庆祝达尔顿科学成就,的二百年纪念日。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But all that changed in a matter of minutes in the fall of 2008.

VOA: standard.2010.06.24

Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.

现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The cooler days of fall are a good time to explore the outdoors in and around the nation's capital.

VOA: special.2009.09.21

That percent grew to the peak of the market in 1999; after the peak in 2000 it began to fall.

在1999年这一赞同的比例接近最高点,在2000年达到顶点后开始下降

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the film,their two very different characters fall in love on a riverboat in the middle of Africa.

VOA: special.2009.09.20

Deuteronomy contains northern traditions from before the fall of Israel which was in 722, but it was clearly finalized in the exile.

申命记》中包含了以色列陷落前的北方传统,它陷落于722年，最终结束了流放。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They celebrated the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall in a peaceful revolution.

VOA: special.2009.11.14

He would fall over the bridge onto the track right in the way of the trolley car.

他就会摔下桥,正好摔在电车轨道上挡住电车。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Shipping in the upper Great Lakes mostly stops in late fall because of ice.

VOA: special.2009.11.11

Given we are living in Princeton, especially this time of a year, when in the fall.

比如我们住在普林斯顿，尤其是在每年的秋天，就像现在。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However,the crowds of people in Cape May decrease as the fall season begins.

VOA: special.2009.06.01

Well, I actually think the Russian formalists can be defended against the charge that, unbeknownst to themselves, they fall back in to form-content distinctions by insisting on this variety of dualities.

但是我认为,这些形式主义者们在不自觉中，对于形式和内容的双重性,太过偏执。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Long after the fall of the ancient Egyptian civilization, doctors and alchemists in Europe continued the custom of showing a sign of the gods' help and protection.

VOA: special.2009.03.22

Well, you could understand why he might fall into the trap of thinking of himself as located in Chicago with all the visual inputs coming from Chicago.

这样你就能明白,他之所以认为自己身处芝加哥,是因为他的视觉信息来源于芝加哥

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The snow usually begins to fall in the month of November.

VOA: special.2009.01.07

I'm going to contrast that with the situation in Greece after the fall of the Mycenaean world, and I was going to say not just in the Mycenaean towns themselves, but over the entire Aegean Sea and indeed across the Mediterranean.

我将会把它与,迈锡尼文明陨落之后的希腊来做对比,我说的不仅是迈锡尼城镇本身,而是整个爱琴海,乃至整个地中海地区

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Analysts say that terrorism has been a major concern in Russia since the fall of the Soviet Union in 1991.

VOA: standard.2009.11.27

And on specific holidays that deal with the themes of nature in the fall.

在秋天有一些特定的节日,都是有关自然的主题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This year has been the deadliest for international troops in Afghanistan since the fall of the Taliban-led government in 2001.

VOA: standard.2009.11.07

If you're talking about the year 750 or something like that it's-- I think it's in the hands, well, it is in the hands of the Assyrians and it will ultimately fall into the hands of the Persians.

如果是说大约公元前750年左右,我想它先是,落入古亚述人之手,最后又被波斯所占领

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Clinton is in Berlin, heading a bipartisan U.S.delegation to mark the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

VOA: standard.2009.11.09

Another characteristic of these years, which scholars refer to as the Dark Ages, just as they do the years after the fall of the Roman Empire-- dark for two reasons. Dark, in the most obvious way, because we don't have any writing, no record of them.

这也是这段时期的另一个特征,学者们称之为,黑暗时代,他们也是这么称呼,罗马帝国陷落后的那段时期的,称黑暗主要有两个原因,黑暗,最明显的理由,是因为我们没有任何关于他们的史料和记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the past, to halt the dollar's fall, the Bank of Japan has sold yen and bought dollars.

VOA: standard.2009.11.27

Our best science suggests that a well-functioning body can perform these things, can think and plan and fall in love by virtue of the fact that the brain is functioning properly.

现今科学认为,一个运作良好的肉体能够做到以下事情,思考,规划,以及彼此相爱,这都得益于,大脑的正常运作

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the economy has been hit hard by the fall in the price of diamonds which make up one-third of its gross domestic product.

VOA: standard.2009.10.19

Even as the Iranian government is trying to deflect international pressure, it is still dealing with the fall-out of its disputed presidential election in June.

VOA: standard.2009.10.12

International Labor Organization,ILO, figures say almost 80 percent of Thailand's female workforce fall into the informal sector category, many in areas outside Thailand's labor protection laws.

VOA: standard.2009.03.09