• I believe anyone would be perfectly right to interfere with you, so far as to free those you wickedly hold in slavery.

    VOA: special.2009.07.02

  • As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

    我告诉你,我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课,因此这儿没有搅乱战术。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Well, right, but at some point - Don't you believe in, I mean, you say 80 percent, 10 percent majority.

    相信,但某种程度上。。。,-你不相信民主吗,你在说80%,10%,那多数原则呢。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • "I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.

    VOA: standard.2009.12.22

  • Haven't I taken back the assumption that in order to believe it, you've got to be able to picture it? Not quite.

    我不就是放弃了不能相信无法想象的东西,这个假设吗,其实不然。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And, believe it or not, I have students walk in and first thing a hand goes up and says do you have a pen? I cannot believe it.

    不管信不信,我有些学生走进来,第一件事就举起手问,你有没有笔,难以置信。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The most important--The most successful people in finance, I believe, end up giving the money away and that means--you can't consume a billion dollars.

    最重要的...在金融领域最成功的人士,我认为最终会把钱捐出去,这就意味着...你不可能花十亿美元

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I believe this game is covered in some detail in the Watson textbook, or something very close to it is, if you're having trouble.

    我记得在沃森写的教材里介绍过,或者就是类似的内容,如果你没听懂可以回去看课本

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm going to look sort of with some care at these passages - so all will become clear, but particularly in this: Sidney-- and I didn't exactly quote the passage in which Sidney does this - but I urged you to believe that he does-- Sidney actually ranks poetry somewhere between divinity and the other sciences.

    我会重点讲这点,等我讲完你们就明白了-,我不读他的原句了,但我想让你们知道,西德尼的确-,将诗歌排在了,神学和其他科学之间。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • All of these three things, in my judgment, are necessary to understand how the polis came into being, how it came to be what it was, and how it came to fulfill and believe in these ideas that I have just been telling you about.

    所有这三个事情,在我看来,对于了解城邦是如何产生,如何成型,以及如何实现,和验证那些我刚刚,告诉你们的理念,是不可或缺的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But if you've looked at more recent or if you've looked at friends who relatively recently signed ID up for Facebook, their profile IDs which you sometimes see in the URL are actually pretty long and that's because I believe at some point they did transition longlong to 64-bit values which tend to be called long longs.

    但是如果你看过最近的【听不见】,如果你访问了最近在Facebook上留言的朋友,你会发现,可以从URL上看到他们的配置文件,很长很长,那是因为,可能在某个时间点,他们已经过渡到,64比特了,也就是所谓的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Since I believe in the body theory,the good news is, you will exist after your death.

    因为我相信身体理论,好消息就是,你死后依然生存着。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well--since I myself don't believe in souls, it's hard to surprise you to learn that I don't think the soul theory of personal identity is right.

    因为我本身不相信灵魂的存在,所以你们肯定能想到,我认为人格同一性的灵魂论,不是正确的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I think probably we shouldn't believe the theory of belief which says that in order to believe in something, you've got to be able to picture it or believe it.

    我觉得我们不能相信下面这种理论,如果要相信一件事情,这件事情必须能够被想象出来。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

    如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • should we conclude therefore, given that we've got the premise, "If you can't picture it or imagine it, then you can't believe in it," since I've just said, look, you can't imagine being dead, but that's not due to any failure of imagination, that's because there's nothing there to imagine or picture.

    于是我们就应该基于这个前提,想象不了的东西就不能相信,得出结论吗“,我刚才已经说过,人不能想象自己的死亡,不是因为想象的失败,而是本来就没有东西可以想象。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm sure you all do know people who believe in it.

    我肯定你们都认识一些相信这个观点的人

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now,as you know,I don't believe in souls.

    你们都知道,我是不相信灵魂的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • After all, even if you believe in a soul, as I have remarked previously, that doesn't give us yet any reason to believe the soul continues to exist after the death of your body.

    毕竟,就像我之前说过的,即使灵魂是存在的,那也不能说明,灵魂在肉体死后,仍然能继续存在下去

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定