• But he said it was too early to say what caused the April twentieth explosion on the Deepwater Horizon drilling rig.

    VOA: special.2010.06.19

  • It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history which takes place when our horizons merge.

    这不是你的视域,也不是我的视域;,而是我们的视域融合时产生的有效历史。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.

    当我看到一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长,直到闪耀的地平线上。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • BP is the British-based energy company that operated the well and leased the Deepwater Horizon from the rig's owner,Transocean.

    VOA: special.2011.04.23

  • If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

    如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.

    VOA: special.2010.03.06

  • He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.

    他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分,但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The album "No Line on the Horizon" took the band about two years to complete.

    VOA: special.2009.04.10

  • So I think they really did give them a new horizon It was fun, and they learned.

    我想这给与了他们一个全新的视野,很有趣,并能学习。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The Deepwater Horizon, an oil and gas drilling rig, exploded on April twentieth.

    VOA: special.2010.06.04

  • I think one of the most pervasive problems in the financial markets is investment with too short a time horizon.

    我认为金融市场上,最为普遍的问题,就是投资期限太短

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Man-child,all grown Squinting into the horizon Maps etched into his calloused palms.

    VOA: special.2009.04.17

  • We just take it for granted that what we're reading is completely within our own horizon and we don't make any effort at all to understand that which is fundamentally or at least in some ways different.

    我们想当然地认为,我们读的东西都在自己的视域之中,并不必花费什么精力,去理解那些基本上不同或有些不同的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Horizon Deepwater oil drilling rig exploded and sank last week.

    VOA: special.2010.05.01

  • The budget constraint is going to have a different slope to it and preferences will be different over this horizon between consumption then and consumption now.

    预算约束线的斜率会有所不同,人们对即时消费和延期消费的偏好,也会有所不同

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The road seems to go on forever into the far horizon.

    VOA: special.2009.03.23

  • We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.

    当我们从历史的角度看待过去,我们以为自己理解,也就是说,把自己放在历史的条件下,重新构建历史的视角。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Their latest album, "No Line on the Horizon,"

    VOA: special.2009.04.10

  • Two tenets, an equity bias for portfolios with a long time horizon and diversification.

    两个原则,长期投资中的股权偏好,以及分散投资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The image of a man on a boat, white mane tousled, smiling broadly as he sails into the wind, ready for what storms may come, carrying on toward some new and wondrous place just beyond the horizon."

    VOA: special.2009.09.13

  • Smog hung all around the horizon.

    烟雾在地平线上弥漫。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Although death and destruction flood the foreground, the Comfort can be seen approaching on the horizon.

    VOA: standard.2010.03.26

  • By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.

    只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "Namely,the Golden Gate Bridge." "And I used to watch the ships go out over the horizon.

    VOA: standard.2010.06.21

  • You'll probably remember that he says early in the essay that in order to recognize that we are in the presence of something that isn't merely within our own historical horizon, we need to be "pulled up short."

    你们大概记得他在论文前面就讲过,为了意识到自己不仅仅在,一些我们时期出现的东西周围,我们需要“突然停下“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So far, no oil from the Deepwater Horizon leak has been found near the Florida Keys.

    VOA: standard.2010.07.05

  • You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.

    某资产价格下跌了30%,你买入,而后它反弹又上涨50%,我认为上涨只是时间问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • An estimated 700 million liters of oil have spilled into the Gulf of Mexico since the April 20th explosion of the Deepwater Horizon drilling rig.

    VOA: standard.2010.08.05

  • But also, there is this sense of imagination, and you get that in the dreaming waters; you get that in the sense of travel or the image of the road that you can see in the green and red vegetables stretching away in their rows to the bright horizon.

    但其中也有想象,从“如梦如幻的河水“你可以感受到;,从旅行的感觉或路的形象可以看到,从“一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长直到闪耀的地平线上“,可以看到。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The bad prejudice is when we leap to the conclusion, without thinking for a moment that there might be some other historical horizon, that we know what plastic means.

    坏先见就是我们直接得出结论,也没有想一下,可能有其他的历史背景,就觉得我们知道plastic是什么了。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定