There are times,however, when a play became highly successful, even though most of the critics panned it without mercy.

VOA: special.2010.04.25

They different greatly in style. Genesis 1 is formalized, it's highly structured, it has the seven days and everything's paired up.

风格迥异，《创世纪》1，很书面化,结构严谨，什么东西都是成双成对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I would highly suggest for everybody in the world to speak at least two languages.

所以我向这个世界上的所有人强烈建议，至少要懂两种语言。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

In the study, scientists placed highly sensitive measuring equipment two hundred to two hundred seventy meters under the ocean's surface.

VOA: special.2009.07.07

It tends to be a one-way flow of communication From the faculty to the students. It highly confined Students have limited opportunities to ask questions.

那是从教授到学生,单向的信息流动,这种模式限制了学生提问的机会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The sound had a rougher and more rebellious edge than the highly produced country music coming out of Nashville,Tennessee.

VOA: special.2010.06.11

I think it speaks very highly of what we all do as entrepreneurs and what we all do as creators and builders of things.

我觉得它高度赞扬了,我们企业家在做的事情,和我们作为创造者和建设者所做的事。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The genome could also help farmers avoid Asian soybean rust disease, a highly destructive fungus spread by the wind.

VOA: special.2010.02.02

Tolstoy draws a highly realistic and believable portrait of somebody who is surprised to discover that he's mortal.

托尔斯泰刻画了一个高度真实可信的,一个对自己的必死感到惊讶的人的形象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said he agreed generally with Mister Clay, that he thought Mister Clay's purpose was great and highly patriotic."

VOA: special.2009.03.26

The rise time and the peak energy and the sustained duration of some of these sounds are highly detrimental to our hearing.

某些声响的起始，高峰以及持续阶段,对我们听力的损害,是极大的。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Senator Joe Lieberman says the jury's decision makes it highly unlikely there will be many more civilian trials of Guantanamo detainees.

VOA: special.2010.11.20

highly attuned to the etymological prehistory of the English word infant.

协调了初期英语的史前语源学。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some students come to study business or liberal arts or to attend the university's highly rated engineering school.

VOA: special.2010.05.27

Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life, which I've already said.

正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为,都持怀疑态度,尤其是僧侣生活,这我在前面已经提到过了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This spring, Everglades National Park launched a visitation program to what was once a highly restricted military base.

VOA: special.2009.06.30

So this--the seeking out fat, sugar, and variety is a highly evolved, adaptive evolutionary trait.

脂肪,糖以及饮食的多样性的与,适应进化的特性是分不开的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Professor Dimopoulos says there is still a long way to go, but current malaria research is highly promising.

VOA: special.2009.12.22

Yeats once said that he wanted the natural words in the natural order, but he had a very highly cultured sense of what is natural, and his poetry is full of verbal archaism.

叶芝曾说他想让自然的话语,用自然的方式呈现，但对于,自然的定义他又将其高度文化化，他的诗歌有很多口语的古语表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Some women who answered the questions were found to be cynically hostile, or highly untrusting of others.

VOA: special.2009.04.15

The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.

霍布斯眼中的国家旨在,保护人民的生命财产安全,即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人,也应当受到国家的保护。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Just before an exam, highly anxious test-takers spend ten minutes writing about their worries about the test.

VOA: special.2011.01.20

A plasmid is a highly tuned machine for making copies of itself.

质粒是一个高度调谐的自我复制的机器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Old TVs can contain over a kilogram of lead as well as cadmium -- both highly poisonous.

VOA: special.2010.11.01

I highly again recommend this book.

再次向大家推荐这本书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Those first attempts at demanding a "tax" of foreign ships evolved into highly organized hijacking operations.

VOA: special.2009.05.27

All were highly profitable in their primes.

这些奴隶社会初期都是一本万利的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It promised to give up all of its highly enriched uranium by two thousand twelve.

VOA: special.2010.04.17

They did something that society valued highly.

他们做的事对社会非常重要。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter And so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to ? their brothers and sisters?

如果是这样，那就表明另外的的基因重叠,是没什么影响的,也就是说遗传的影响也很小,收养的儿童,和他们的兄弟姐妹会很相似吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选