Then,she walked downstairs past her brother and mother, got on her horse and rode away.

VOA: special.2009.06.27

I've also got on my reading glasses on, I can't see anything. Anybody. TAs don't count, they get their own candy. When it, yep.

我戴上了眼镜了，我能看到任何东西，任何人，助教们不会点名，他们有他们自己的糖，当它们，好，这位同学。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Is there any way to compensate for the low grades you got on the exams?

那有没有什么办法弥补你的低分成绩呢？

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人

"Tell you the truth,Bill," says I, "this little lamb has got on my nerves,too.

VOA: special.2011.01.22

I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.

我又上路了，外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车，开车的丹佛商人看上去才36岁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and ran out the door. He got on a horse, and was gone.

VOA: special.2009.12.31

So that's what we've got on the sheet for today.

这就是我们今天的乐谱上的东西

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm a civil service employee." "What time do you got on your watch?"

VOA: special.2009.06.12

You know, he works an hour away but he got on the highway "drive drive drive."

他离开了一个小时,结果却是在高速路上不停的开车“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As Lincoln got on the train that would take him to Washington, he said: "I now leave, not knowing when -- or whether ever I may return.

VOA: special.2009.07.23

They said, it's not going to work because you have to decide how much the house is insured for and then anybody--If you ever make a mistake and you insure it for too much, then the people who realize they've got one on the insurance company-- they've insured the house for more than it's worth-- they'll burn down their house and collect the money.

他们说，火险根本无法实施,因为你必须判断,这房子的保价是多少,一旦你出现了一些失误,保价评估得过高，那些意识到他们可能会从,保险公司赚利的人们-,即保险公司的保价高于房子的实际价值-,他们就会烧掉自己的房子来赚钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.

VOA: special.2009.03.08

So I've got one more piece of bad code on this point and this is buggy five dot c. So as a comment on top bug of this file challenges, what is, in fact, the bug.

所以我在这里得到了一块很烂的代码,这个是buggy5，c，所以作为这个文件顶端的注释,那实际上是那个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Lee got on his horse and rode slowly back to his army.

VOA: special.2009.12.24

But I enjoyed it when I finished it. And I was offered a scholarship to do some graduate work because I've done well at it. And it just got went on from there.

但是当我修完了哲学课，我觉得我很享受学习的过程,学校授予了我奖学金来做硕士的研究,因为我在哲学方面做得很好，从那时起，我走上了哲学的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I got on the plane an American, and I got off the plane an Israeli,".

VOA: standard.2009.08.05

So you'll got plenty of practice with this on your problem-set if you haven't already.

如果你们还没有做习题集的话,你们将要做很多这样的练习。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And they got meaningful on-the-job training for what is quickly becoming one of the fastest growing careers of the future.

VOA: special.2009.09.04

You got the picture here? Any questions on that?

你们能想象这个场景吗？有什么问题吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They got this name because they wore on their coats a copper penny with the head of an Indian.

VOA: special.2009.10.22

You've got a sample of it on your handout.

你们手上的讲稿里有一份这首诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Steven Slater apparently argued with a passenger over baggage in the overhead bin and got hit on the head.

VOA: special.2010.08.13

So maybe that's what we've got going on in the Michigan case.

所以或许这就是密西根案例中的情况。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

Come on,there's got to be some fundies in here.

别害羞啊，这里肯定有教徒的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These include his favorite bookstore on 57th Street and the barber shop on Blackstone Boulevard where he got his hair cut.

VOA: special.2009.01.12

Good question. Actually, I've got to get rid of this candy, so since it was a good question, here you go. Nice catch. Almost. Sorry. OK. No, I'm not. I'm sorry. I thought you had it, and then I've got the wrong glasses on and I realized you didn't, so I will, ah come back to that later.

问得好,事实上我不得不给你这个糖果，因为你问的很好，接好，不错，抱歉，对不起，我以为你接到了，我带错了眼镜而且,我意识到你没带错，所以我会待会再讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One story says it got that meaning from the custom of throwing boiling water down on enemies attacking a castle.

VOA: special.2009.05.10

Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."

勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Now in the case of The Framingham Study they did bi-annual assessments, every two years brought people into the lab and got very careful measures on them, so a lot of what we initially knew about diet and health, smoking and health, and other things came from The Framingham Heart Study.

弗明汉研究每两年做一次评估,每两年在实验室里对研究对象,进行十分仔细的检测,我们对饮食与健康,吸烟与健康以及其他的了解,最初都来自于弗明汉心脏研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选