I think I've heard bits and pieces of the answer everywhere, so I don't want to wait until we get it word-perfect.

我想我可以听到各种各样的答案,所以我不想等这大家想出完美的答案

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

you don't want to get stuck on that one word.

你并不想纠结于那一个词。

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

And now "Get Crunk," as I was aware from having heard it before, involves the consistent refrain of "Get crunk" Extremely bad word, "Get crunk" Extremely bad word, and so I said "No."

我之前在听"玩旷课乐吧"时就发现,这首歌的副歌部分包含了,连续的不和谐歌词,因此我说"不行"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it does that for us so that you can get away with just knowing the address of the first byte and it will make sure that you know when to stop by including the special value so, in fact, get the string if you type in a three-letter word, we allocate four bytes no matter what because we need an additional byte 0 for this special sentinel value back slash zero at the very end.

它为我们做了这些事情，这样我们就可以,通过第一个字节的地址,它还可以通过包含一个特殊的值,来保证在哪里停止，如果你输入了一个三个字母的单词,就可以获得那个字符串，不管怎样，我们分配四个字节,因为我们在末端需要一个额外的字节,来保存这个特殊的标志值--反斜杠。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They included a pizza chef, an electrical engineer, a bank executive, a dairy wholesaler, a school teacher and four stockbrokers; stockbrokers get the word faster.

这些人中,包括一位披萨厨师,一位电子工程师,一位银行经理,一位牛奶批发商,一位老师,和四位股票经纪人,股票经纪人散播消息的速度更快

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Don't get hung up on what does the English word invisible mean, Let's just ask oursleves what notion of invisibility, if you'll use the word you know, between these three ways, what notion did Socrates' arguement turn on.

不要专注于,无形这个词到底是什么意思，我们就问问自己,无形这个概念，如果这个词可以，有这三种解读方法，苏格拉底所指的到底是哪个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

bug Now, this was not the bug in this program because I did, in fact, use the equality operator and so it feels like if I type the word foo both times I should, in fact, get back you type the same thing.

现在，在这个程序中这个不是，因为，实际上，我使用了等于号,如果我输入单词foo两次，我返回给你“输入了相同的东西“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Odds are when this function called gets a string from the user by expecting them to manipulate their keyboard - with their fingers, I need to-- initiatively I'm gonna get back a sentence or a word or a phrase or something.

调用GetString获取的信息也有可能,是通过键盘敲进来的,东西-,它将会返回句子啊，单词啊,或词组啊等等一些信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I certainly don't want to assume they're always going to type a three-letter or a four-letter or a two-letter word I want some dynamism but that's fine because get string can get a string of any length, I can then use the string length function to just ask while the program is running how big is the string that I was handed?

当然我不能假设他总是,输入3个字符或4个字符,或2个字符的单词，我想要动态地分配,因为GetString可以获得任意长度的字符串，然后我可以使用strlen函数,来得到那个我传递的字符串,有多长？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选