So life is supported by Islam. Therefore oppression and aggression are forbidden, whereas mercy,tolerance, kindness and charity are commanded."

VOA: standard.2010.05.21

And the woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.

面对蛇的询问，女人回答说,智慧果实绝对不能吃，甚至连碰都不行。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jacob is married to two sisters simultaneously. That is something that is explicitly forbidden in the book of Deuteronomy.

雅各同时和一对姐妹结婚，这一点是,《申命记》中所明令禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But by the 1960s, cigar manufacturing had become highly mechanized, the government was heavily taxing tobacco products, and the importation of fine-leaf tobacco from Communist Cuba was forbidden.

VOA: standard.2010.04.15

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Any mention of the Holodomor was strictly forbidden in the USSR.

VOA: standard.2010.03.17

The sense of the sentence pushes us on to the next line, which alters our view of the meaning of the word "fruit:": "Of Man's First Disobedience and the Fruit / of that Forbidden Tree."

句意迫使我们看下一句，看了这句我们对“果子“的理解也发生变化：,“关于人类最初违反天神命令偷尝禁树的果子“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I learned by studying, that suicide is forbidden in Islam, and killing of innocents is forbidden in Islam, and even cutting down trees in a defensive battle is forbidden.

VOA: standard.2010.05.21

Eve persuaded by the serpent,persuades Adam to do what was forbidden by God.What is forbidden by God?

夏娃被蛇教唆,说服亚当,做了上帝禁止的事情,上帝禁止了什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

(Sound) Chanting the Yiddish word for Sabbath,they charged that work is forbidden on the holy day of rest according to the Bible and called on the company to stay closed on Saturdays.

VOA: standard.2009.11.14

I suggested just a minute ago that one of the relevant stories that is always lying behind Milton's discussion of human choice is the story from the Book of Genesis about Adam and Eve's choice to eat the forbidden fruit.

我一分钟前刚说过一个相关的故事,总是藏在弥尔顿对人类选择权问题的探讨背后,是《创世纪》中,亚当和夏娃选择偷吃禁果。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Under Islamic,or Sharia,law, charging interest is forbidden.

VOA: standard.2010.02.15

If so, is sex a negative thing forbidden by God?

如果真的如此，是否性是被上帝禁止的？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

U.S.officials said no part of the three-stage vehicle reached orbit, and that in any case it amounted to a long-range ballistic missile test forbidden under a Security Council resolution that followed its October 2006 nuclear test.

VOA: standard.2009.04.14

There was good in that forbidden fruit as well as evil.

善和恶都在禁果里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the same time al-Arabiya TV reported that Grand Ayatollah Yousef Sanei, who is a reformist cleric, had issued a religious edict proclaiming that Mr.Ahmedinejad was "not the president and that it is forbidden to cooperate with his government."

VOA: standard.2009.06.14

It's the eating of the forbidden fruit by Adam and Eve.

这就是亚当和夏娃偷吃了禁果。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的，被禁止的愿望。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So just as the harlot tells Enkidu after his sexual awakening that he has become like a god, so Adam and Eve after eating the forbidden fruit are said to be like divine beings. Why?

所以，就像Enkidu的性觉醒以后，神妓告诉他,他将成为一个具有神性的人，亚当夏娃吃了,禁果以后，也会变成具有神性的物种，为什么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选