The study found there is strong support for restricting work by doctors-in-training to sixteen or fewer hours at one time.

VOA: special.2010.07.13

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There are many fraternities. There are fewer sororities.

这里有很多兄弟会。也有少数女生联谊会。

阿卡贝拉组合最棒 - SpeakingMax英语口语达人

Studies have shown that the fewer medicines a person has to take the more likely he or she will take them.

VOA: special.2009.04.08

And they were weakened as a result, and so the Spaniards, even in fewer numbers, were able to conquer.

最终他们变得很虚弱,所以这群西班牙人,尽管数量很少,还是取得了胜利

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example,she noted that crops designed to resist damage by glyphosate need fewer pesticides that are more toxic to the soil.

VOA: special.2010.04.27

And in fact, if we count up all of these silly comparisons I was making verbally I bet I'm gonna be making fewer in the end than I was with bubble or with selection.

事实上，如果将所有的,比较次数加起来，我敢打赌,比起冒泡和选择排序,它最终的比较次数是相对较少的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They accused Wal-Mart of paying women less money than men and giving women fewer chances to get better jobs.

VOA: special.2009.07.17

However, for dietary intake, there have been fewer advances like that because it's such a difficult thing to get a hold of.

然而,对于饮食摄入量,和那些比则进步要少,因为这很难把握

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In Canada,for example, indigenous -- or First Nation people live on average seven fewer years than Canadians of European ancestry.

VOA: special.2009.07.20

That was way fewer responses than I wanted. Let's try again; what's the name of this downward sloping line that I've just drawn?

没几个人回答啊,我再问一遍,这条向下倾斜的曲线叫什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Last year was the first year since two thousand four that Hawaii has had fewer than seven million visitors.

VOA: special.2009.03.02

It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line--the bass line.

更明显的是这里也许有几条线，所以你可以将重点放在主线上，基准线，也就是低音线。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

NACE's latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last.

VOA: special.2009.06.25

There are fewer electrons around to s hield some of that nuclear charge.

即周围屏蔽原子核电量的,电子更少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The researchers knew it would be easier and less costly to map a smaller frog with fewer chromosomal pairs.

VOA: special.2010.06.29

If you move northwards along the Black Sea and southwards as well, Greek cities, not in the same number, they're fewer than they are in the places I've mentioned so far, but important ones.

倘若沿着黑海北上或者南下,也会看见希腊城市,但为数不多,比我目前所提到的所有地区都要少,但它们却非常重要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Intensive vaccination campaigns have reduced the number of new polio cases reported worldwide to fewer than two thousand a year.

VOA: special.2010.01.18

there are comparatively fewer of bonds.

而长期债券则相对较少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It said the drop was mainly the result of fewer cases of lung, prostate and colorectal cancer in men.

VOA: special.2009.01.13

I have found that over the years, fewer and fewer students feel comfortable calling me Shelly.

我发现，过去这些年，喜欢喊我薛立的同学越来越少了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There has been a push for schools to offer more healthful snacks and lunch choices and fewer sugary drinks.

VOA: special.2010.03.17

I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time,right?

我在抵制我自己了，下次人就不会这么多了，对吧？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"In general,we find that genetically engineered crops have had fewer adverse effects on the environment than non-GE crops produced conventionally."

VOA: special.2010.04.27

The fewer feet, the more likely a romantic relationship, all other things being equal.

离得越近，越可能发展恋情，在其他条件一样的情况下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But even in two thousand two, fewer than eleven percent of patents were awarded to women in the United States.

VOA: special.2009.05.13

Fewer products and calorimeter at T1, right.

以及T1下的生成物和量热计，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.04.27

The more cells I have the faster they can grow, fewer cells grows more slowly.

细胞数目越多增长就越快,细胞数目越少增长就越慢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Fewer hands go up when they know there's a question coming.

当知道有问题时就没有多少人举手了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选