The Emancipation Proclamation is in the National Archives in Washington, and it can be seen online at archives.gov.

VOA: special.2010.05.10

The first, in many ways, great defender, the first great champion of the emancipation of women from the household.

他从很多方面看来是第一位伟大的捍卫者，第一位将妇女,从家务中解放出来的伟大斗士。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He doesn't know how to go to emancipation.

他不知道如何才能解放

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Historians say that by writing the Emancipation Proclamation, Lincoln established a moral purpose for the war.

VOA: special.2009.02.09

But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

On this day,September seventeenth, he has finished his second draft of the preliminary Emancipation Proclamation.

VOA: special.2010.05.10

As we said, Abraham Lincoln announced the Emancipation Proclamation on September twenty-second, eighteen sixty-two.

VOA: special.2009.10.08

His other publications include "The Emancipation Proclamation" and "Reconstruction after the Civil War."

VOA: special.2009.12.27

The Emancipation Proclamation had cost the South the recognition of Britain and France.

VOA: special.2009.10.08

Lincoln answered that the Emancipation Proclamation was a military measure.

VOA: special.2009.10.08

Many people think the Emancipation Proclamation freed the slaves.

VOA: special.2009.02.09

His announcement became known as the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

A few months later,he wrote the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.02.09

President Abraham Lincoln had announced the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.15

That needs to be understood. But this time, we need to put the story of emancipation at the center of this narrative, because what really transformed the United States, were not those battles.

VOA: special.2011.04.09

He started to sign the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

Most anti-slavery leaders praised the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

The final version of the Emancipation Proclamation came on January first,declaring: " ...all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then,thenceforward, and forever free ..."

VOA: special.2010.05.10

"Which talks of democracy, which talks about the rights of the people, which talks about emancipation at various levels is highly important."

VOA: standard.2010.07.08

It is a fictionalized account of an African-American man born on January 1st,1863, the day President Abraham Lincoln issued the Emancipation Proclamation, who becomes a Buffalo Soldier in Yosemite National Park.

VOA: standard.2009.11.25

The Movement for the Emancipation of the Niger Delta (MEND) says armed with assault rifles and heavy machine guns raided an oil facility jointly operated by Royal Dutch Shell and Chevron in Rivers state.

VOA: standard.2009.12.21

But security is still an issue after a warning in June by the Movement for the Emancipation of the Niger Delta rebels suggesting that the safety of visiting teams and fans could not be assured.

VOA: standard.2009.10.22