-
Wake Forest University professor Frank Torti was interviewed by the journal Science Translational Medicine, which published his findings in their online edition.
VOA: standard.2010.08.05
-
This is of some interest to us, so turn to the left-hand column of page 720 in the Hughes edition.
这让我们觉得有趣，在休斯的版本里翻到720页左边一栏。
-
And he uses those as discussion materials and Then he's carefully indexed those against things Like the Oxford English edition.
他用这些材料作为讨论材料,然后他仔细把这些材料,像牛津英语词典这样整理起来。
-
Perls and his colleagues publish their study in the online edition of the journal Science.
VOA: standard.2010.07.14
-
Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.
去年我把它们列上去的，没有那么多人,有这本书的第一版。
-
The research was published in the latest edition of the Britain-based scientific journal Nature.
VOA: standard.2010.04.05
-
On page 174--Again, check and see if this is the same in your edition.
第174页，又一次，查看，这是不是与你们手中版本的页码一样。
-
Most favor the deluxe edition, which includes the bonus disc, "Sweet and Mild."
VOA: standard.2010.07.13
-
In fact, the famous frontispiece of the book, which is reproduced in your edition, although it is not altogether very clear.
事实上，这本书的卷首非常有名，这在你们的版本里也有复制，虽然不是那么清楚。
-
In my opinion, it could be an abuse." In an apparent effort to defuse tensions on the eve of the anniversary, Vladimir Putin has written an article which appears in the Monday edition of Polish newspaper Gazeta Wyborca.
VOA: standard.2009.09.01
-
For Jeremy Siegel, in the latest edition of his book, the equity premium is 4% a year since 1802.
杰里米·西格尔在他最新一版的书中讲到,从1802年开始,股权溢价就是每年4%
-
(MUSIC:Like Romeo and Juliet) Bob Schneider's "40 Dogs (Like Romeo and Juliet)" was named Song of the Year at the 2010 Austin Music Awards, the event closing this year's edition of the South By Southwest Music Festival.
VOA: standard.2010.04.07
-
But you can see from the text that you have in your Hughes editions -- - or any edition, any printed edition now -- the speech continues in the version of the mask that we have.
但是你们可以在休斯版本的书里看到-,或者其他版本，其他任何印刷版本-,演说在《面具》里以我们知道的版本继续。
-
And so if you choose to elect the hacker edition of this week's problem set the challenge will be to figure out not only how to implement the game but how to implement a solver for the game.
因此，如果你选择这周的应用题目为升级版,那么你将面临的挑战,不仅是如何实现这个游戏，而且,要实现此游戏的解决方法。
-
One is the first volume of The Norton Anthology of Modern and Contemporary Poetry, Third Edition.
其中有一本,是第三版的《诺顿现代诗歌选》
-
There's a textbook, Peter Gray's Psychology, 5th edition, and there's also a collection of short readings, The Norton Reader edited by Gary Marcus.
我们的教材是,彼得·格雷的《心理学》,第五版,我们的阅读书目是,格雷·马库斯主编的《诺顿读本》
-
Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.
实际上,在美国甚至全世界都在使用这本书,天晓得,马上要有中文版了
-
Now turning to your sheet, in the early, early modern period the poet and courtier, Sir Philip Sidney, wrote an elegant, really wonderfully written defense of poetry, in one edition called The Apology for Poesie.
现在回到发给你们的材料上来，英国，伊丽莎白时期的朝臣及诗人，西德尼，曾写过很多很多，优美的诗歌，全部收录在一本名为《诗辩》的集子里。
-
Some of you may have just noticed there's a little standardized pagination in our edition as well, 79 so its academy paginations is Number 79.
有人可能注意到了,我们的版本上还有些小的标准页码，所以标准页码的话是在。
-
I think I have in this edition a table the size of European armies.
在第二版《欧洲现代史》里面,我附了一张欧洲兵力表
-
This has been another edition of the Inner Core.
这里是人性讲堂。
-
Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.
现在假如你看第一对开本和引语本,还有很多很不一样的地方。
-
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句台词,而是大段的台词，引语版是,高度浓缩的，第一对开本可能,更接近完整的剧。
-
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
-
This is page 82 in the Hughes edition and the poem is To My Father Milton expresses his debt of gratitude for his father's support.
在休斯版的82页，诗名是致父亲,弥尔顿在这里表达了对父亲支持的感激。
-
This is a cover of the first edition that you can go over to Beinecke and see.
这儿有第一版的封面,你们可以去拜内克看看。
-
But if you have the first edition of the text, 02 go to Fall Term '02 and it will show you the earlier translations.
但是，如果你有这本书的第一版，去秋季学期2,它会向你们展示早期的翻译。
-
I've been assigning this book, now it's in another edition and-- Fabozzi is working on a fourth or next edition, I forget what number.
我一直指定这本书为教材,现在有了新版,法博齐正在修订第四或者更往后的版本,我忘记版本号了
-
This is targeted at the so-called standard edition, which we expect most students to do.
大家要以所谓的标准版为目标，我希望大部分同学会这么做。
-
It just came out with the fourth edition and that book was a best seller.
这本书刚发行了第四版,这是本畅销书
应用推荐