-
It was the first time so many men one hundred thousand had fought against each other in the western world.
VOA: special.2009.09.03
-
So instead of having 20% of people's time spent on their own projects, I make people hang out with each other.
我让大家都待在一块儿,而不是将那20%的时间，用在自己的工作上。
-
that's the intent is to get people to really engage and speak their minds and listen to each other.
这个的目的是让人们真正参与进来，说出自己的想法，听听别人的想法。
-
These lines,or circles,are parallel -- meaning that they are equally distant from each other at any point around the world.
VOA: special.2010.07.14
-
The socialization whereas to know each other, to create bounds and relationships and also let time out, let time out to learn.
而社会化就是相互了解，构建联系和友谊,及腾出时间学习。
-
However,because Leonardo was born to parents who were not married to each other, he was barred from some studies and professions.
VOA: special.2010.09.15
-
Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.
交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。
-
They promised to protect each other from the growing threat they saw from another former ally, the Soviet Union.
VOA: special.2009.04.04
-
I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.
我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。
-
He told Everett that he knew that he and his father had said nothing to each other for 20 years.
VOA: special.2009.03.07
-
They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.
它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。
-
When she arrived at Cazeau's, he lifted her out of the horse carriage and they held each other tight.
VOA: special.2009.06.27
-
They all tutoyer each other, even if they hate each other's politics, and they call each other by the informal name.
人们表面亲热,即使他们与对方的政见相对立,他们用非正式的名字称呼对方
-
"And they exchange cards, they sometimes decorate nice little boxes so they can put valentines in each other's box in school."
VOA: special.2010.02.08
-
Now you can all see these hats, and if they turn around to each other, they can see each other's hat.
现在你们都能看清这两顶帽子,如果他们转过来,就也能看到对方的帽子
-
A husband and wife may be divorced and go away from or out of the reach of each other.
VOA: special.2009.07.30
-
All of these systems we can call "languages," and "language"--that is to say, the words that we use when we speak to each other is one of those systems.
这种系统我们称为语言“,也就是说，是关于我们说话用语的研究,关于那个系统的研究。
-
Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot.
VOA: special.2010.07.25
-
Neurons have these projections because one important property, or one important function of neurons, is to communicate with each other.
这些突起,源于神经细胞,一项重要的性质,或者说一项重要的功能,那就是实现信息的交流
-
But,the Internet is really a network of networks which exchange traffic all the time and compete with each other.
VOA: special.2010.08.20
-
But what the Greeks spent most of their time doing was fighting each other, one hoplite phalanx against another hoplite phalanx.
但是希腊人在大部分时间里都是方阵对抗,一个步兵方阵和另外一个步兵方阵对垒
-
All galaxies,he said, are related to each other, much as members of a family are related to each other.
VOA: special.2009.04.29
-
We don't feel physically attracted to each other anymore, there's no passion, but we'd better stay together for the kids, right?
对双方的身体提不起兴趣，没有激情，纯粹为了孩子而生活在一起？
-
Nearby shoot tips are more likely to affect each other than those that are far apart from each other.
VOA: special.2009.10.13
-
With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.
这些不协调音程的频率,听起来彼此很相似,频率很相近
-
Perhaps they did this after expressing hope that they could play ball with each other,meaning that they could learn to cooperate.
VOA: special.2010.08.22
-
It's 109 . 5 is what we would expect for methane because it's tetravalent, but here we're just seeing something that's divalent, and they're both in p orbitals that are perpendicular to each other.
因为甲烷是四价的，我们预测是109。,但这里我们，看到的是二价的，它们都在。
-
But Chad Reissig says scientists do not know a lot about them and how they interact with each other and caffeine.
VOA: special.2009.07.22
-
Now, I want to talk about forming a portfolio where the assets are not independent of each other, but are correlated with each other.
现在我要建立这样的一个投资组合,在这个组合里各项资产并不是相互独立的，而是相互关联的。
-
They can conspire against each other, and they can hit on each other's wives and mistresses.
他们可以相互勾结,并且和别人的妻子或情妇打情骂俏
应用推荐