• Other Gypsy jazz musicians do as well. The Cook Trio's Kyle Jones says Reinhardt's music is notable for its distinctive, fast-paced rhythmic guitar strumming known as "la pompe."

    VOA: standard.2009.12.19

  • Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.

    团结很困难,它有一点孤立,每一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Being unimaginative boys, they called themselves "The Eagles" and "The Rattlers" but as--what happened was, being separated they developed distinctive cultures.

    这些没什么想象力的小男孩就把队伍取名为,“老鹰”和“响尾蛇”,接着,分组以后,他们就形成了各自的文化。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In the vote Tuesday, New York's Landmarks Preservation Commission denied landmark status to the 19th century building that now occupies the site of the proposed 13-story, Commissioners ruled that the building, which is not within view of ground zero, lacks distinctive architectural or historic value.

    VOA: standard.2010.08.03

  • Each of these disciplines seeks to give us a handle on a distinctive set of human actions and interactions.

    每一门学科,都试图给出一种独特的解译,关于人类的行动与互动。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You can think of it as this reaction to the problem of lateness that accounts for one of the invocation's most distinctive features, and that's the repetition of the word "first."

    你们可以把弥尔顿在这首诗中对“晚“的回应,当做这首诗最明显的特征之一,这表现在他反复使用“初/先“一词上“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In some ways the most distinctive literature America has is a kind of Southern literature, white and black.

    在某种程度上,美国最有特点的文学,就是一种南方文学,关于白人和黑人

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.

    所以在《创世纪》的前几章中,我们有两个不同的故事,风格,主题,用语,都有自己的特色。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So the study of regime politics is in part a study of the distinctive national character types that constitutes a citizen body.

    所以政体政治研究就如同,独特的民族性格类型研究,那组成了一个公民主体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In Genesis 6 through 9 we seem to have two flood stories with distinctive styles, and themes, and vocabularies, and substantive details, but they're interwoven instead of being placed side by side.

    创世纪》6到9章中,似乎又有各个版本的洪水故事,风格,主题,语言,重要的细节都不同,但他们联系紧密,而不能相互取代。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.

    原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The regime constitutes an ethos that is to say a distinctive character that nurtures distinctive human types.

    政体包含一种民族特质,也就是独特的性格培养出,独特的人格类别。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Every regime will produce a distinctive kind of individual, and this individual will come to embody the dominant character traits of the particular regime.

    每种政体都会催化,一种非常独特的个体,而此个体将会回过来,体现政体的显性特征。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The South is distinctive because of its climate, hot weather, et cetera, et cetera, et cetera.

    南方之所以与众不同是因为,他们只承认气候的原因,天气炎热,诸如此类

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Every regime shapes a common character a common character type with distinctive traits and qualities.

    每一种政体都形塑出一种共同的性格,一种共同的性格类别,含带着独特的特征与特性。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Their distinctive customs manners laws habits moral dispositions and sentiments and Aristotle's constitutional theorizing begins by asking a simple question.

    意即他们特有的习惯,风俗,法律,习性,道德意向及社群观感,而亚里士多德的本质理论化过程,是透过提问一个简单的问题。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We're going to take up this question initially of it's an old, old, old American question how peculiar, or distinctive, or different is the American South?

    我们要继续探讨一个问题,一个十分古老的美国问题,美国南方究竟多么特殊,多么与众不同

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • What is the goal or purpose ? of the study of politics and what is distinctive about Aristotle's approach ? to the study of political things?

    研究政治的,目标与目的为何,亚里士多德学习,政治事务方法的,最大不同点为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the smell is very distinctive and for me--was new to me.

    烈酒的气味十分特殊,对我来说,这是种全新的气味。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What's distinctive about the South: "The South has a tradition," Said Gurganus, "Of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and in gaining admiration for the performance."

    写的是南方的独特之处,"南方有种传统",古尔加努斯说,"付出巨大的代价挑战命运,即便失败仍非常自豪,并因此而为他人所尊敬"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There is, in the first set of dialogues, a distinct hierarchy of characters, you might say, who we see later on express those distinctive features of the soul and the city.

    在第一段对话中,可以明显地看出角色间的尊卑地位,你也可以说这些人,所表达出的独特性格,正是灵魂与城邦所具备。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What's distinctive about the South, especially this Old South?

    南方有什么特别的呢,特别是内战前的南方

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • It has a distinctive facial expression again.

    又一次有了与众不同的面部表情。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The remainder of the Republic is, again, devoted to crafting the regime that will produce a distinctive kind of human character, and that of course is why the book is a utopia.

    理想国》的往后章节,是全面致力于刻划能催化,独特人类性格的政体,那也当然就是为何此书是本乌托邦。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So if Aristotle's political science is an education for statesmanship you might say ? what are its methods? What are its distinctive ? methods? How do we educate a statesman?

    所以,如果亚里士多德的政治科学,是一种领袖风范的教育,则我们要问其方法为何,其特殊的方法为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But let's remember the South had a distinctive history.

    但就让我们来回忆南方一段独特的历史吧

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?

    为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的,一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's regarded perhaps by today's political science as too value laden too subjective to speak of statesmanship or statecraft. This too again is a word that carries distinctive and strong ? connotations. Who is a statesman?

    因那在今日的政治科学可能包含,太多的价值观,讲领袖风范太过主观或说权术,而也是这个字,它含带了特殊与强烈的内涵,谁是政治家?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.

    那么,如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任,人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造,与上帝相像便可以获得一些这样的特点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定